quarto die diei medii XLme, 1378. A somogyi konvent bizonyítja, hogy Szakácsi Gede fia Miklós fiai: Pál és János, valamint Szakácsi Him fia Pál fiai: János és Miklós a szakácsi malomhelyeken, erdőn és mezőkön békebírák ítélete alapján megosztoztak. (Tartalmi szöveg.) Tartalmilag átírja Szécsi Miklós nádor 1385. október 29-én. - Regeszta forrása: OL regeszta (Fekete Nagy) (4. die octavarum medii XL-me). A somogyi konvent privilegiális oklevele kijelentette (declarasset), hogy Lajos királynak nagy pecsétje alatt kiadott, kötelezettségvállalást tartalmazó oklevele (obligationalibus) szerint böjtközép nyolcadán (márc. 31.) egyfelől Zakach-i Gede fiának: Miklósnak fiai: Péter mester, Pál és János, másfelől Zakach-i Heem fiának: Pálnak fiai: János és Miklós birtok- és egyéb ügyeik (factis) elintézésére - a döntést visszautasító által fizetendő 50 márka terhe alatt - három derék nemes férfiúnak a Zakach-i Mindenszentek-egyház mellett (apud) a konvent tanúbizonyságának jelenlétében döntést (arbitrium) kellett hozniuk. A konvent ennek látására és hallására maguk közül András frater papot küldte ki tanúbizonyságul. Ő a konventbe visszatérve Péter mester és Pál fia János jelenlétében azt jelentette, hogy a felek az ő jelenlétében három fogott bírájukat döntésükhöz összeültették (pro suorum arbitriis consedere fecissent). Ők meghallgatták a feleket és megtudták (cognovissent), hogy a felek osztályos testvérek és hogy bizonyos erdők, rét és malomhelyek részei miatt perlekednek (contendere et litigare). A köztük levő perek, ügyek, károk, károkozások, a gonosztettek különböző fajtái (maleficiorum generibus) megszűntével a Sythwazad-ban levő malomhely Heem fia: Pál fiainak, a két Magaskertuel nevű erdő közt levő pedig Gede fia: Miklós fiainak jutott azzal, hogy a halászóhelyen (in piscatura), a malomhelyeken nőtt fákat és vesszőket (arboribus et viminibus) közösen használják. Az Othuserdew nevű erdőt kettéosztották, a déli rész Miklós, az északi Pál fiainak jutott. A Zyul nevű rétet is ketté osztani rendelték. A Vagutherdew nevű erdőt Miklós fiainak hagyták, mert mindig is az övék volt. A felek a vitás részekkel kapcsolatban keletkezett minden oklevelet érvénytelenítettek. A felek földjeik és birtokjogaik tekintetében örökre meghagyták az eddigi osztály szerint a királyi oklevélben foglalt kötelezettségek mellett. - Tartalmilag átírta Szécsi Miklós nádor 1385. október 28-án kelt privilégiumában. (Múzeumi törzsanyag, Jankovich-gyűjtemény.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 30 (1999) 40/410. SOMOGYI KONVENT