Charter: Magyar nemzeti múzeumi törzsanyag (Q 10) 41440
Signature: 41440
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1360-07-25
(in festo B. Jacobi, 1360.) Jakab somogyi apát és a konvent Kulked-i Jakab fiának: Bor (dictus) Mihálynak bérbe adja a monostor Okch nevű birtokát. Hártya, hátlapján pecsét nyoma. – Regeszta forrása: OL regeszta (Fügedi)
(in Jacobi). Jakab, a somogyi Szent Egyed-monostor apátja és ugyancsak a helynek konventje kijelenti (significamus), hogy közös és hosszas tanácskozás után figyelembevéve Kulked-i Jakab fia: Bor (dictus) Mihály szolgálatait és jóindulatát (complacentia), amelyekkel az egyháznak, monostoruknak és nekik maguknak segítségére volt, remélve, hogy a jövőben még nagyobb szolgálatokat tesz, egyházuknak Somogy megyében levő Okch nevű birtokát adományozás, másképp feudalizálás formájában (iuxta formam collationis seu infeudationis) Mihálynak és testvérének Istvánnak életük végéig évi fizetség (census) fejében átadták (dedimus, donavimus et tradidimus ac infeudavimus). A birtok néhai Pál bántól és fiaitól csere útján lett a monostoré minden haszonvételével, úm. trágyázott és mezei földjeivel, rétjeivel, kaszálóival, vizeivel, halastavaival és halászóhelyeivel, ahogy az azelőtt Imre frater szekszárdi apát, a somogyi konvent administrator-a és a konvent levele szerint is volt. Ha a Pál bánnal és fiaival Okch birtok cseréje jogszerűen visszavonatik, akkor Mihály és testvére kötelesek azt minden haszonvételével békésen, bírói eljárás nélkül (absque strepitu iuris) visszaadni. Census fejében évenként Szent Egyednapján (szept. 1.) két márkát, vagyis tíz dénárpenzát elismervény ellenében (recognosscentia prehabita) a monostornak adni; ha elmulasztanák, büntetésül annak kétszeresét, ha a második évben is elmulasztanák, ugyanúgy. Ha a harmadik évben is vonakodnának a census-t és a bírságokat megfizetni vagy a monostornak nyilvánvaló károkat és jogtalanságokat okoznának és ezeket bírói úton nem orvosolnák, a birtok minden haszonvételével és tartozékával egyházuk tulajdonjogába (in ius proprietatem!) bírói eljárás nélkül visszaszáll. Hártyán, hátlapján a konvent nagyobb és az apát gyűrűspecsétjének nyomával. (Múzeumi törzsanyag, Gaál.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 29 (1998) 284. sz. SOMOGYI KONVENT Current repository:
Gyűjteményekből (P és R szekcióból és állagtalan fondok)
Hátlapon
Gyűjteményekből (P és R szekcióból és állagtalan fondok), Magyar nemzeti múzeumi törzsanyag (Q 10) 41440, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLGYUJ/MAGNMTQ10/20974/charter>, accessed 2025-08-06+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success