Charter: KKOL, Protocolla (Q 333) 36393
Signature: 36393
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1472-07-08
... Eskelew-i néhai Erdewg (dictus) Mihály fia: Anthymus - Eskelew-i néhai Erdewg (dictus) János fiai: Simon, János és István nevében is -, továbbá Eskelew-i Erdewg (congnomihatus) Simon - fiai: Mihály és Benedek nevében is - Wyfalw (Doboka vm) határában, a Fodorhaza felé eső részben levő halastavukat, illetve tóhelyüket (totalem piscinam seu locum piscine) átengedik Thewk-i Bálintnak (e) és feleségének: Gerewmonostra-i néhai Kabos György leánya: Margitnak, hogy életük végéig használhassák az alábbi feltételek mellett: Miután ez utóbbiak saját költségükön megépítették a tavat és az ottani malmot, a jövedelmen fele-fele arányban osztoznak. Ehhez a munkához Anthymusék jobbágyai egyetlen napi segítséggel tartoznak. Ha a tó, illetve a malom valamiként megrongálódnék és Thewk-i Bálint ama esztendő végéig a romlást nem állítaná helyre, a tóhoz és malomhoz való minden jogát veszítse el, anélkül, hogy addigi költségei visszatérítését igényelhetné. A felek saját asztaluk szükségletére halásztathatnak a tavon, de a másik fél tudtával és egyenlő mennyiségben. KAnthymus és társai Thewk-i Bálinték halála után 300 arany Ft-tal válthatják újra magukhoz a tavat és a malmot. E megállapodást áthágó fél saját birtokrésze becsértékén felül 100 budai (Budensis) márka ezüst büntetésben maradjon. - Regeszta forrása: Jakó, KmJkv KOLOZSMONOSTORI KONVENT Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), KKOL, Protocolla (Q 333) 36393, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLEOKL/KKOLPQ333/109010/charter>, accessed 2025-07-01+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success