Bwzla-i László, Dengeleg-i Pangracz és Wyzakna-i Miklós erdélyi alvajdák Kolos megye comeséhez vagy vicecomeséhez és szolgabíráihoz. Jelentette előttük Antal kolosmonostori apát a saját és konventje nevében, hogy Gerewvasarhel-i Gerew fia János fia Miklósnak a fiai: Dávid, Mihály és János az elmúlt napokban ismételten elfoglaltak bizonyos szántókat, legelőket és erdőrészeket, melyek a monostor Egeres és Jegenye nevű birtokaihoz tartoznak és az elfoglalt területeket a saját Wasarhel és Inaktheleke nevű birtokaikhoz csatolták. Azonkívül az elmúlt szerdai napon az Inaktheleke birtokukon lakó Kosa Mihály nevű jobbágyukkal lekaszáltatták a Jegenye birtokban lévő rétek és kaszálók egy részét. Végül a monostor Egeres-i és Jegenye-i népeit megcsonkítással fenyegették meg, ha nem vonulnak vissza az általuk elfoglalt területről. Azért megkérik a címzetteket, küldjenek ki maguk közül egyet vagy kettőt, aki tartson szemlét és tudja meg a valót, majd figyelmeztesse a nevezett Dávidot, Mihályt és Jánost és a többieket, hogy az elfoglalt területet vissza kell adniok, a lekaszált szénát a helyszinén kell hagyniok, majd tiltsák el őket ama terület további használatától. Buzlai László erdélyi alvajdaDengelegi Pongrác erdélyi alvajdaVízaknai Miklós erdélyi alvajda  

Language: Latin