Posonii. in festo beate Elizabet vidue. Antal kolosmonostori apát bizonyítja, hogy unacum viris providis Rodolpho et Johanne literato notario, civibus de Cluswar, akik a bírót és az összes polgárokat képviselték, egy bizonyos szőlő visszaváltása ügyében, amelyet az apát egyik elődje: Pál apát idegenített el a monostortól, amely most legutóbb a város egyik polgárának: Mihály mészárosnak a kezén volt és amelyet a törvény előtt jogerősen visszaszerzett, a visszaváltási ár ügyében a döntést az egyforma számban választott fogott bírákra bízták és amit azok infra octavum die medii quadragesime dönteni fognak, szem előtt tartva az eladás idején a pénz akkori értékét és a pénznek mostani, a visszavétel idején való értékét, ha a pénz akkori értékéről tudomást tudnak szerezni; ha nem, akkor a szőlő utolsó eladási árát véve figyelembe. Egyébként, mivel azt állították, hogy az elmúlt szüretkor a monostor familiarisai és más emberei az elöljáróság tudta nélkül és magának Mihálynak, a volt tulajdonosnak az akarata ellenére a szőlőből a bort behordatták és így Mihály mészárosnak nem csekély kárt okoztak, a behozott bort Mihálynak vissza fogja szolgáltatni; ha ezt nem tenné, a helyettes vajda kényszerítheti őt ennek a betartására. Eredeti, papír, a szöveg alatt pecsét nyomai. Régi jelzete: Com. Kolos. A. N-o 70.– Regeszta forrása: OL regeszta ANTAL KOLOZSMONOSTORI APÁT