(in civitate Koloswariensi, f.V.a.Purif.Marie) Péter Szentgyörgyi és Bozyn-i comes erdélyi vajda és székely ispán kéri a Kolosmonostra-i egyház konventjét, hogy küldje ki hiteles emberét, akinek jelenlétében a kijelölt vajdai emberek egyike iktassa be Eskelew-i Ewrdeg Simont (e) Kowachy birtok (Doboka vm) őt bizonyos jogon (certo iuris titulo) megillető negyedébe örök birtoklásra. Az esetleges ellentmondókat idézze jelenléte elé, az iktatásról pedig tegyen írásban jelentést. - Kijelölt vajdai emberek: Kyde-i Dyaky Pál és Frank Gergely, Machkas-i Zekel Mihály, Fodorhaza-i Adorján, Solyomkew-i Máté és Badok-i Mihály. Hátlapon a jobb alsó sarokban: Lecta. Valamint az iktatáson készült feljegyzés és a konvent válaszlevelének fogalmazványa. Eredeti, papíron, vörös zárópecsét darabkáival. - DL 27578. (KKOL. Cista Com. Doboka -46.) - Regeszta forrása: Erdélyi regeszták (Rácz Gy.) SZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA