Báthor-i István comes erdélyi vajda és országbíró a kolozsmonostori konventhez. Amikor in festo S. Martini episcopi et conf. Kolosvárott tartózkodott, megjelent előtte Zamosfalva-i Mykola Ferenc és bemutatta előtte a vajdának ugyanazon évben kelt tilalmazó oklevelét: Báthor-i István comes, erdélyi vajda és országbíró bizonyítja, hogy Zamosfalva-i Mykola Ferenc tilalmazta előtte Zenthkyral-i Geztragy István nemest, aki szintén ott volt a vajda előtt a Kolos megyei Zenthkyral birtokban lévő bizonyos nemesi háznak és curiának a megtartásától, amelyben jelenleg maga ez az István lakik. datum in Kolosvár, in festo b. Demetrii mart, (okt.26.) anno Domini 1486. Az oklevél bemutatása után a nevezett Ferenc úgy érvelt, hogy ha a jognak megfelel, akkor ő a nevezett Istvánt a fenti ügyben maga ellen perbe vonja. Mivel a dolog megfelelt a jognak, azért a vajda megkéri a konventet, küldje ki testimoniumát, hogy annak a jelenlétében Thomas Gerewffi de Zamosfalva, aut Stephanus Gerewffi de eadem, vel Ladislaus de Papfalva, sive Valentinus Pelbard, neve Gregorius Ezthyeny de Wybuda mint vajdai ember idézze meg a nevezett Geztragy Istvánt Mykola Ferenccel szemben Vízkereszt nyolcadára a vajda elé. - Papír - Zárlatán pecsét nyomai - Regeszta forrása: OL regeszta BÁTORI ISTVÁN ORSZÁGBÍRÓ  

Language: Latin