in Kykellewwar. feria quinta prox. p. f. epiphaniarum Domini. Chaak-i László erdélyi vajda és Zolnok-i comes az erdélyi káptalanhoz. Jelentették előtte in personis nobilium dominarum: Elene - Petri, filii Balaad, et Anne - Nicolai de Thawch consortum, ac puelle Clare, sororis ipsarum, filiarum scilicet condam Nicolai de Bogath, hogy jóllehet bizonyos birtokrészük Kornthelky birtokban el volt zálogosítva bizonyos összegért osztályos testvérüknél, Bogath-i Imrénél, de mert az a birtokrész őket inkább illeti, mint Bogath-i Imrét, azért azt tőle vissza akarják szerezni. A vajda tehát megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Petrus de Korog, vel Michael, seu Paulus, sin Johannes de eadem, sive Michael de Kewpy, sew Jacobus de eadem, szálljon ki a nevezett birtokrészhez és ott figyelmeztesse Bogath-i Imrét, hogy a zálogösszeg ellenében kötles átadni az illető birtokrészt Ilona és Anna úrnőknek, meg Klára leányzónak; ha ezt nem tenné, tiltsa el őt ama birtokrész további használatától és idézze meg őt a nevezett úrnőkkel szemben a vajda elé. Datum in Kykellewwar, feria quinta prox. p. f. epiphaniarum Domini. Anno Eiusdem 1427. Eredeti, papír, zárlatán pecsét nyomai.– Regeszta forrása: OL regeszta CSÁKI LÁSZLÓ ERDÉLYI VAJDA