sabbato die prox. ante octavas f. pasce Domini. A vasvári káptalan bizonyítja, hogy Martinus, filius Johannis de Bokud bejelentette előtte, hogy négy ember napi kaszálásához elegendő rétjét, iuxta metas possessionis Puztapokud vocate ab aquilone, továbbá tíz hold trágyázott földjét a nagy út mentén, ad aquilonem et meridiem divertentis, in uno ordine existentia, azután ugyanazon út mentén 14 hold szántóját, amelyek ugyancsak egy sorban feküsznek, ad occidentalem et orientalem partem divertentia és ezen 14 hold szántó végében, ugyanazon szántók szélességében egy cserjést meg egy erdőt versus occidentem usque metas possessionis Nagtylay vocate magistri Henrici, filii Nicolai de Rokoncz - zálogba adta magistro Ladislao, filio Philippi de Zengerolth ac Dyonisio et Philippo eiusdem magistri Ladislai, ab Petro et Philippo, filiis magistri Nicolai, filii Philippi predicti pro duabus marcis denariorum promptorum, marcam quamlibet cum decem pensis computando ac centum denariis, similiter promptis, még pedig úgy, hogy hat teljes év eltelte előtt nem lehet azokat visszaváltani, és ha akkor nem váltja vissza, újabb 6 évig kell várni a visszaváltással. Eredeti, hártya, hátlapján pecsét nyomai. - Regeszta forrása: OL regeszta VASVÁRI KÁPTALAN