Nos Sigismundus plebanus, Johanne iudex oppidi et villicus iuratique seniores oppidi Wyzakna bizonyítják, hogy eléjük járult Nicolaus iunior, iudex noster regius, másrészt pedig a nemes úrnő, Potentiana, a néhai idősb Miklósnak a lánya, Bogath-i Lászlónak a törvényes felesége, amikor a nevezett úrnő azt a bejelentést tette, hogy ő önszántából, saját akaratából, érett megfontolás után és urának, a nevezett Bogath-i Lászlónak a tanácsából omne ius suum in dicta Wyzakna habitum, vagyis a néhai idősb Miklósnak, az ő szeretett apjának háza részét, mely annak halála után őreá szállott jog szerint, azt a házrészt összes tartozékaival együtt a nevezett ifjabb Wyzakna-i Miklósnak adományozta, hogy utódjaival együtt örökre birtokolja, senkinek az ellenmondását sem véve figyelembe. Erről a város hites pecsétje alatt a nevezett ifjabb Miklósnak oklevelet adtak. - A szöveg alatt pecsét nyomai. VÍZAKNA VÁROS  

Language: Latin