Posonii. feria tertia prox. a. f. b. Barnabe ap. Zsigmond király az erdélyi káptalanhoz. Minthogy ő Kerekeghaz-i Lachk fia Miklós fia Lászlónak és ugyanazon Kerekeghaz-i Lachk fia Pál fia Mihálynak összes birtokait és birtokrészeit, t. i. az Erdélyben fekvő Nemethy, Pesthes és Tanyastheleke falvakat azok minden tartozékával, Kwsal-i Jakch Jánosnak, a székelyek ispánjának és örököseinek adta zálogba és be akarja őt azok tulajdonába vezettetni, azért meghagyja a káptalannak, küldje ki a testimoniumát, hogy annak a jelenlétében Stephanus Galli de Salfalva, aut Petrus, sin Mathias de Rapol seu Georgius Bakochy de Thwrch, neve Johannes de Pestes, seu Nicolaus de Arany, sive Sigismundus de Baka szálljon ki az említett birtokokhoz és a szomszédok meg határbirtokosok jelenlétében vezesse be azok tulajdonába zálog címén a nevezett Jánost és örököseit, az esetleges ellentmodókat vele szemben az erdélyi vajda elé idézve. Eredeti, papír, zárlatán pecsét nyomai, régi jelzete: Centuria A N-o 26.– Regeszta forrása: OL regeszta ZSIGMOND KIRÁLY