Bude. tertio die ascensionis Domini. Zsigmond király bizonyítja, hogy eléje járultak Jacobus magister civium civitatis nostre Cibiniensis, ac Laurentius comes de Weresmart, akik az erdélyi hét szász székhez tartozó Apoldia nevű falu összes polgárainak a nevében bemutatták előtte litteras iudicum et iuratorum seniorum et universorum Saxonum dictarum septem sedium Saxonicalium, amelyben átírták litteras iudicum, seniorum et universitatis septem sedium provincie Cibiniensis, amely magában foglalta Lajos királynak az oklevelét, kérve, hogy a király a két oklevelet és azok tartalmát tegye a magáévá, hagyja jóvá és átírva őket adja tartalmukhoz királyi beleegyezését. Ő tehát emlékezetébe vésvén az Apoldia faluban lakó szászok hűséges szolgálatait, akik a többi hét szász szék népeinek módjára férfiasan álltak ellen a törökök és más schizmatikusok támadásainak, amikor minduntalan ki voltak téve különféle sanyargatásoknak és megpróbáltatásoknak, mindezek elismeréséül a Jakab és Lőrinc által előterjesztett kérelmükre a bemutatott oklevelet magáévá teszi, jóváhagyja, jelen oklevelében minden változtatás nélkül átírja és a benne foglaltakhoz királyi hozzájárulását adja. Átírta: 1564. aug. 23. II. János király.– Regeszta forrása: OL regeszta ZSIGMOND KIRÁLY