in Sancto Emerico. quinto die octavarum f. b. Michaelis arch. Péter erdélyi alvajda az erdélyi káptalanhoz. Mivel a Dombow birtok statutiójánál történt ellentmondás miatt Lapad-i Péter fia Miklós Nicolaum filium Johannis filii Ugrini nobilem de Kopp ... vízkereszt nyolcadára a vajdai szék elé perbe vonta és királyi döntés alapján az ügy tárgyalását Szent Mihály nyolcadára halasztották, a tárgyaláson a nevezett János fia Miklós nem jelent meg és nem is küldött megbízottat. Így tehát Miklós mestert, Péternek a fiát be kell vezetni a szolgálati jutalmául kapott Küküllő megyei Dombow birtok tulajdonába, azért megkéri a káptalant, küldje ki a testimóniumát, akinek a jelenlétében comes Paulus filius Benedicti viceiudex noster vel Michael de Forro, aut Stephanus filius Nicolai de Sile mint vajdai ember szálljon ki a nevezett Dombow birtokhoz és a szomszédok meg határbirtokosok jelenlétében járja meg azt a régi határok mellett, ahol szükséges újakat is emelve és a meghatárolás után statuálja azt összes tartozékaival együtt a nevezett Péter fia Miklós mesternek, az esetleges ellentmondókat pedig idézze meg vele szemben mindenszentek nyolcadára a vajdai szék elé. Ha pedig ellentmondás nem történik, adják ki az erről szóló privilegiális oklevelet Miklós mesternek. Átírta: Erdélyi káptalan 1343. október 22-én. - Regeszta forrása: OL regeszta PÉTER ERDÉLYI ALVAJDA  

Language: Latin