in possessione Hederffaya - in dominica prox. a. f. b. Thome apost. Hederffaya-i Barlabassy Lénárd erdélyi alvajda és a székelyek helyettes comese az erdélyi káptalanhoz. Jelentették előtte a néhai Forro-i Demeter fiának, Mártonnak a nevében, hogy ő eleget akar tenni azért az összegért, amelyért az erdélyi Fehér megyében fekvő Zent-Benedek birtokban lévő birtokrésze, mely őt rokoni kapcsolatnál fogva illeti, de most zálog címén Forro-i János kezén van, eleget akar tenni és a birtokrészt a maga számára megszerzeni. Azért az alvajda megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, hogy annak a jelenlétében Blasius de Syle, vel Paulus Bakay de Espanlaka, aut Stephanus Moga de Elekes, sive Ladislaus de Isthvanhaza, sin Ambrosius Bancza de By... mint vajdai ember menjen el a nevezett Forro-i Jánoshoz és figyelmeztesse őt, hogy a zálogösszeget át kell vennie és a birtokrészt átadnia Forro-i Mártonnak, egyébként tiltsa el őt a birtokrész további használatától és mindamellett idézze meg őt az exponenssel szemben vízkereszt nyolcadára az alvajda elé. Eredeti, papír. Zárlatán papírfelzetes pecsét. Régi jelzete: Centuria B. N-o 85.– Regeszta forrása: OL regeszta BARLABÁSI LÉNÁRD ERDÉLYI ALVAJDA