Charter: GYKOL, Centuriae (Q 334) 30947
Signature: 30947
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1499-06-18
Szentgyörgyi és Bozyn-i Péter comes erdélyi vajda és a székelyek ispánja bizonyítja, hogy egyrészt egregii Nicolaus et Gregorius de Bethlen, Franciscus et Leonardus Apaffy de Naghfalw előtte megjelenvén, amikor a nevezett Miklós Vitalis nevű fiának, Gergely pedig Balázs, Elek és János nevű fiainak, Ferenc és Lénárt pedig a szintén Appaffynak nevezett Miklós nevű testvérüknek a terhét vállalták magukra és bejelentették, hogy jóllehet elődjeik in possessionibus Bewd et Malon vocatis, ipsorum Nicolai et Gregorii de Bethlen, necnon Naghfalw, Also et Felsew Karachontheleke appellatis - dictorum Francisci et Lenardi Appaffy egymás közt felosztották és elhatárolták terrasque ipsarum possessionum mkét fél emberei és jobbágyai békésen használták, de azután idők folyamán ezen földek miatt per keletkezett köztük, de azután jó emberek közbenjárására 8 közösen kiválasztott fogott bíróra bízták az ügy végleges rendezését, hogy bármit fog a nyolc fogott bíró die dominico prox.post f.beati Mathei apostoli is facie dictarum possessionum Bewd, Malon, Naghfalw, Also és Felsew Karachontheleke vocatarum, miután előbb kiválasztottak a két fél embereiből és jobbágyaiból 24-et és ezek megkérdezése után a 8 fogott bíró döntést fog hozni, azt mindkét fél köteles elfogadni, mert amelyik fél azt nem fogadná el, vagy később azt egészben vagy egyes részeiben visszautasítaná, az a másik féllel szemben in centum florenis auri convinceretur eo facto. Ha közben valami háborús veszély támadna és ők kötelesek lennének a hadsereghez vonulni, akkor új terminust kell kitűzni. Papír - Szöveg alatt pecsét nyomai - Regeszta forrása: OL regeszta (Szilágyi hagyatékból) SZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Alul
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), GYKOL, Centuriae (Q 334) 30947, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLEOKL/GYKOLCQ334/134335/charter>, accessed 2025-06-19+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success