Kwsal-i Lachk György és János bizonyítják, hogy összes peres ügyeik eldöntését, amelyek cum egregia domina Elizabeth, olim relicta Andrea Lachk, fratris sui habebant, választott férfiakra bízzák magukat, hogy amit azok határoznak, be fogják tartani. A választott bírák: Ladislaus Mayad, Oswaldus Walkay és mások úgy döntöttek, hogy az exponensek a nevezett úrnőnek 400 arany forintot kötelesek fizetni. Első alkalommal fizettek 40 arany forintot, másodízben 16 arany forintot, a harmadik és utolsó alkalommal pedig t.i.die octave f.b.Martini Conf. ki kellett volna fizetniök a teljes összeget in possessione Mayad, de nem volt annyi pénzük. Ekkor a választott bírák: Ladislaus de Mayad, Oswaldus Walkay, Nicolaus Caplyon de Lelee, Michael Martini, castellanus de Sebeswar, Nicolaus literatus de Bujta, Valentinus Berench de Mellethe, Johannes Toldi, Gallus Chyzer de Doba, Egidius Cozma de Doba, Thomas Olah de Sebes, Albertus Samson és Petrus Belsey úgy döntöttek, hogy a 60 aranyat azonnal kötelesek letenni, amit ki is fizettek, a hátralévő 284 forintot pedig quarta die post.S.Nicolai conf. kötelesek lefizetni in possessione Mayad. Ha ezt nem tudnák teljesíteni, az úrnőnek jogában áll az előbbi oklevélben jelzett birtokok tulajdonába lépni, ők pedig elveszítik az eddig kifizetett összegeket. A tasnádi vicariusnak teljes felhatalmazása van őket ezekre kényszeríteni. Az oklevelet saját pecsétjeikkel erősítették meg. - A szöveg alatt 2 pecsét. – Regeszta forrása: OL regeszta. KUSALYI JAKCS GYÖRGY MAGÁNKUSALYI JAKCS JÁNOS MAGÁNJAKCS GYÖRGY /KUSALYI/ MAGÁNJAKCS JÁNOS /KUSALYI/ MAGÁN  

Language: Latin