Bude tricesimo sexto die MediXLme. Bátori István országbíró tudatja a váci káptalannal, hogy Kalno-i Ethreh fia Gergely fia Mihály azzal vádolta Raph-i Jánost, hogy ez bizonyos földeket és szőlőket a felperes Therbeded possessiójától hatalmaskodva a saját Raph nevű possessiójához csatolt; minthogy az alperes ezt tagadta és beleegyezett a rekaptivációba, meghagyja az országbíró a káptalannak, küldje ki hites emberét, hogy annak jelenlétében a királyi ember az elcsatolt részeket rekaptiválja és Therebeded-hez csatolja és ha ennek az alperes Raph-i János ellentmondana, őt ellentmondása megindokolására Szent Jakab nyolcadára (augusztus 1.) törvénybe idézzék. Eredeti, papír, szakadozott, a szakadásoknál kisebb hiányok, csonka zárópecsét + cap. sig. maradvány. Nógrád megye: Terbeded és Rap helység. - Regeszta forrása: OL regeszta () BÁTORI ISTVÁN ORSZÁGBÍRÓ