(f. IV. a. omn. sanct.)* Csötörtökhely (in Quintoforo). Lewkfalua-i Péter Scepus-i szolgabíró (iudex nobilium) bizonyítja, hogy korábbi ítéletlevele értelmében Filefa[lua]-i Balázs felesége: Orsolya (nobilis) rokonság és szomszédság (vicinitate seu proximitate) tekintetében közelebb van nagybátyjához: Lénárdhoz, illetve annak kőházához (dicitur esse et est propinquior ad prefatam lapideam seu divisionem Leonardi avunculi eiusdem concernentem). - Átírta Miklósfalvi Both Márton, a szepesi tízlándzsás nemesek szolgabírája 1494. április 2. - * Feltehetőleg az átíráskor lemaradt az évszám utolsó tagja és ez az oka annak, hogy a szerdai mindszentek napja előtti szerdán kelt az oklevél. - Regeszta forrása: Publikált regeszta: Mályusz-Borsa, Szent-Ivány 142. SZEPESI LÁNDZSÁSSZÉK