Lastocz-i Simon Zemplénmegye (Zempliniensis) alispánja és szolgabírái adják tudomásul, hogy Rakocz-i István, s fiai: András, Pál, Menyhárt és Gáspár valamint Rakocz-i László s szintén fiai: Benedek presbiter meg Mihály alespereseknek a megye korábbi ítéletlevele értelmében esküt kellett volna tennie Lesthemyr-i Howff Imre felperes ellen arra, hogy ők az elmúlt aratás idéjén egy sessio után járó rétnek a szénáját, melyet Buthka-i Benedek, a nevezett felperes ura, Rakocz határában zálogban bírt részén engedett át kaszálásra és felhasználásra a felperes Hoff Imrének szolgálatai fejében, nem kaszálták le a maguk részére hatalmaskodva, nem szállították el s nem is használták fel, minthogy azonban ezt az esküt a kitűzött terminuson az alperesek nem tették le, ennélfogva őket a felperes ellen az eskü le nem tételében elmarasztalják. - Ragasztott - Hátlapján két rányomott pecsét töredéke és kettőnek helye. ZEMPLÉN MEGYE  

Language: Latin