Lajos király (Hungarie, Dalmacie, Croacie, Rame, Seruie, Gallicie, Lodomerie, Comanie, Bulgarieque rex, princeps Sallernitanus et honoris Montis sancti angeli dominus) Miklós fia János, Zeuleus-i bíró és István fia Cristlinus esküdt kérésére a Zeuleus-i polgárok részére átírja és megerősíti a váradi káptalan 1359. január 7-én kelt oklevelét. Datum per manus venerabilis in Christo patris domini Nicolai archiepiscopi Strigoniensis, locique eiusdem comitis perpetui aule nostre cancellarii dilecti et fidelis nostri anno Domini Mmo CCCmo sexagesimo quinto, sexto Kalendas mensis Januarii, regni autem nostri anno vigesimo quarto, venerabilibus stb. (mint előbb, azzal az eltéréssel, hogy Cholocensis, Wgulino, Spallatensi, Ragusiensi, Transsilvanae, Wacyensis, ”Stephanus Nitriensis” ”Stephano Syrmiensis” (!), Dragusiensis, Macarensis, Scardonensis, Senniensis, ... a pozsonyi ispán László mester). Eredeti, hártyán, kettős függőpecsét csekély töredéke. - Regeszta forrása: OL regeszta (Ila), Borsa LAJOS 1 KIRÁLY