Szentgyörgyi /de Sancto Georgio et Bozyn/ Péter Ulászló király /Hungarie, Bohemie etc/ országbírája, erdélyi /Transsiluanus/ vajda és székelyispán előtt Peren-i Gábor kötelezi magát, hogy azt az 1500 forintot, melyet Bathor-i István és András Meggyesallya-i Morocz István szatmármegyei /Zathmariensi/ Apa és Krasso birtokának, a Krasso-i vámnak és a Zamos folyón lévő malomnak, továbbá Thothfalw, Lyppo, Borhyd és két Weeresmarth oláh /Volachalis/ birtokán, azonkívül Meggyes-i nemesi kuriájának, kertjének majorsági házának és egyéb épületeinek Bwthka-i Péter mármarosi /Maramorosiensis/ sókamaraispántól és somogyi/Simigiensis/ ispántól történt kiváltásra helyette fizettek és a birtokok felét neki átengedték, Lőrinc napig megfizeti, amit ha elmulasztana, a Bathor-iak elfoglalhatják a fenti birtokokban őt illető felerészt. A szöveg jobb alsó széle alatt: Lecta. - Alján pecsét töredéke. - Regeszta forrása: OL regeszta (Fekete Nagy). SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA