Charter: Kállay család (Q 93) 108014
Signature: 108014
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1369-08-29
Damas. I. Lajos király Heem fiával: Péterrel, Bulgária bánjával tudatja, hogy a bodoni uralkodót [imperatorem de Bodinio] Lajk [Layk] vajda és Dobratich jótállása mellett szabadon bocsátotta azzal a feltétellel, hogy leányait kezesekként hozzá: Lajos királyhoz küldi. Értesíti a király Heem fiát: Pétert arról is, hogy Benedek bán és Garai Miklós macsói bán segítségére fognak menni. Hogy a segítség késik, annak nem a király az oka, mert az erre szóló utasítást már régen kiadta Benedek bánnak, az ő (Péter bolgár bán) testvérének [fratri vestro]. Kéri egyszermind a király Heem fiát: Pétert arra is, hogy mindenben a szerint járjon el, amint ezt Barnabo, a Bodonban állomásozó lövészek kapitánya [capitaneo balistariorum nostrorum in Bodinio existentium], e sorok átadója mondja. Papíron, töredezett zárópecséttel. (No. 1548.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta: Kállay 1628. sz. LAJOS 1 KIRÁLY Családi levéltárak (P szekcióból), Kállay család (Q 93) 108014, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLCSLP/KALCSQ93/157151/charter>, accessed 2025-07-21+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success