Sabbato p. Ascens. Domini. Acha-i András fia János egy kaszálóját Asha villában (Somogy megye) – a kiadványban foglalt határokkal – Acha-i Benethe fiának Andrásnak a visszaváltásig három új budai márka dénárért elzálogosította. Eredeti, teljes szöveg, hártya, hátlapján rányomott pecsét helye. Földrajzi és vulgo nevek: telelő alma. – Regeszta forrása: OL regeszta (Ila) (sab. p. asscens.). A somogyi konvent előtt Acha-i András fia: János és Acha falu (villa) területén Benethe fia: András földjétől keletre fekvő kaszálóját (fenile) egy berek (nemus) mellett levő theleleu alma-nak nevezett almafáig – kivéve a szántóföldeket – három budai dénár márkáért elzálogosítja Benethe fiának: Andrásnak azzal a feltétellel, hogy ő, fiai vagy fiági rokonai (generationes sui) ezért az összegért bármikor visszaválthatják. – Hártyán, hátlapján pecsét nyoma. (Festetics cs. Misc. 43.) – Anjou IV. 502. – Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 28 (1997) 33/182. SOMOGYI KONVENT