Charter: Batthyány család, Acta antiqua (Q 383) 101225
Signature: 101225
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1495-09-16
Zápolyai István nádor tudatja a somogyi konventtel Zeren-i György és felesége Dorottya panaszát, hogy Debrek-i Mihály fia György egy Somogy megyei Debrek-i jobbágytelket, egy Debrek-i malmot a Renya folyón, Debrek-i, Lak-i, Alsolak-i, Porog-i, Kysfalwd-i részeiket elfoglalt, Sas Margit, Debrek-i Mihály özvegye és Keleuyz-i István deák (akiről a per feleségére, Orsolyára szállt) Toth Miklóst és társait kiküldve Zeren-i György anyja házához, azt feltörték, a szekrényeket is feltörték, az ott talált javakat s Warachyk, Debrek birtokokra vonatkozó okleveleket elvittek, Warachyk-i Gamasy György Wyzy Gergellyel és többi társával Zeren-i György Warachyk-i házához ment, Zakal István jobbágyot elűzte, egy kutyát (?) megölt, egy bérest megvert, mikor Zeren-i György Gamasy Györgynek 3 ökröt egy emberrel szántásra átengedett, 14 napig akarta használni az ekét, Gamasy György Gegews István Warachyk-i jobbágyot elűzte, Dorottya apjától, Páltól pénzt, gabonát, marhákat és házi értékeket vitt el. A kiküldött nádori emberek egyike a konvent hiteles emberével tartson vizsgálatot az ügyben, majd idézze meg Debrek-i Györgyöt, Margitot, Orsolyát, Gamasy Györgyöt Szent Mihály nyolcadára a nádor elé. – Regeszta forrása: OL regeszta.
Korotna. Zápolyai István nádor a somogyi egyház konventjének meghagyja, hogy küldje ki emberét az alábbi ügy kivizsgálásához tanúbizonyságként. Zeren-i György és felesége, Dorottya asszony nevében panaszt tettek nála, hogy néhai Debrek-i Mihály fia, György, a Somogy megyei Debrek-en egy jobbágytelküket, valamint e falu határában a Renya folyón egy malmot, továbbá az ugyancsak Somogy megyei Debrek-en, Lak-on, Alsólak-on, Porog-on és Kysfalwd-on egész birtokrészüket elfoglalta és többszöri kérésükre sem akarja azokat nekik visszaadni. Sas Margit asszonyt, néhai Debrek-i Mihály özvegyét és Orsolya asszonyt, néhai Keleuez-i István deák özvegyét, akire férjéről, Istvánról szállt ez az ügy, ugyancsak bepanaszolták. Tizenegy esztendővel ezelőtt ui. Szent György nap (április 24-e) táján Margit asszony és néhai István, az említett Orsolya asszony férje, Tóth Miklóst, Sas Orbánt, Tamást, és Balázst Katalin asszonynak, a panaszos György édesapjának kúriájára küldte. Ezek feltörvén a ház ajtaját, összezúzták a szekrények zárait, s a panaszos édesanyjának minden holmiját, amit a szekrényekben találtak, valamint Warachyk és Debrek birtokokra vonatkozó okleveleit és egyéb írásos dokumentumait onnan elvitték. Mintegy négy esztendővel ezelőtt pedig Warachyk-i Gamasy György Wyzy Gergellyel és számos más cinkostársával egyetemben fegyveresen rátört a panasztevő Somogy megyei Warachyk nevű birtokára, s a falubeli kúriájából az ott tartózkodó jobbágyát, Zakal Istvánt kiűzte, majd egy kutyáját, amelynek a házból négy arany forintért való kipusztításába nem ment bele, Warachyk mezején megölte. Azután Gamasy György a panaszos egy béresét kegyetlenül összeverte, holott az erre semmi okot sem adott. – Mostanában Húsvét táján a panaszos Gamasy Györgynek három ökröt adott egy emberrel, hogy szántson neki; Gamasy magának 14 napig, a panaszosnak pedig mindössze egy napig akart szántani. A legutóbbi pünkösd ünnepe táján ugyancsak Gamasy György a panasztevőnek egyik, Warachyk-i jobbágyát, Gegews-nek mondott Istvánt elűzte. Végezetül Gamasy György Dorottya asszonynak atyjáról rászállt minden javát, holmiját és kincsét, többek között 8 forint és 33 dénárt, 3 asztag búzát, lábas jószágát és aprómarháját elvitte, s Dorottya asszony többszöri kérésére sem hajlandó visszaadni. – A nádor a vizsgálattal Zewryn-i Gergelyt, Warachyk-i Bako Tamást, Debrek-i Hwzar Miklóst, Petherffalwa-i Barathy Benedeket, Petherffalwa-i Forgach Benedeket, Boda-i Kwn Györgyöt, ill. ezek egyikét fogja megbízni a vizsgálattal. Ezek a konvent emberének jelenlétében kitudván az igazságot, az említett Györgyöt, Margit és Orsolya asszonyt, valamint Gamasy Györgyöt idézzék meg Szent Mihály arkangyal ünnepének nyolcadára (október 6-ára) a nádor elé. Egyszersmind adják a megidézőnek tudtára, hogy akár megjelennek, akár nem, a nádor a jog kívánalmai szerint fog eljárni. Minderről a konvent az említett határidőre tegyen jelentést a nádornak. (A somogyi konvent 1495. szeptember 28-i oklevelének átírásában. – Batthyány hg.-i lvtr. Acta antiqua. Alm. 5. Lad. 7. Miscell. nr. 161.) – Regeszta forrása: Publikált regeszta (Komjáthy Miklós): SMM 6 (1975)31. sz. SZAPOLYAI ISTVÁN NÁDOR Graphics: 
Családi levéltárak (P szekcióból), Batthyány család, Acta antiqua (Q 383) 101225, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLCSLP/BATCSACTQ383/136990/charter>, accessed 2025-05-05+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success