Charter: Balassa család (Q 22) 65773
Signature: 65773
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1370-10-01
(3. die Mych.) Buda. I. Lajos király meghagyja a sági konventnek, hogy Kekku-i Byther fia: Péter fia: György panasza tárgyában, amely szerint Terbegech-i Dobak fia: István egy Jakab nevű vétlen Elyesfalua-i jobbágyát Terbegedch-en szörnyen (enormiter) megverte, továbbá tartozásainak megfizetése nélkül Terbegech-re szökött jobbágyait, Bank fiát: Pált és ennek vejét (sponsus): Pétert többszöri kérésére nem adja vissza, a megjelölt királyi emberek valamelyike a konvent kiküldöttével tartson vizsgálatot, és idézze meg jelenléte elé (in nostram presentiam) Dobak fiát: Istvánt, megparancsolván, hogy az említett Pált és Pétert is állítsa elő. – Királyi emberek: Nicolaus filius Dachou de Nyene vel Petrus dictus Gyreus aut Johannes filius Pethew de Pribel. Átírta a sági konvent 1370. október 18-án kelt jelentésében. DL 65773. (Fasc. II. n. 23.) – Regeszta forrása: Publikált regeszta (Fekete Nagy-Borsa): Balassa 134. LAJOS 1 KIRÁLY Graphics: 
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
