in term. et die pren. (oct. Epifaniarum). János Nemety-i plébános, András erdélyi püspök vikáriusa de exteriori Mezes tudtul adja, hogy halasztólevele szerint Márton Kolch-i nemes és János fia László perükben Vízkereszt nyolcadáig (oct. Epif.) békés egyezséget kellett létrehozzanak olyan feltétellel, hogy ha a terminusig békét tudnak teremteni és a viszályt megszüntetik, jó ha nem, a terminuson a vikárius előtt az ügy megtárgyalására megjelenni tartoznak. A terminuson a felek meg is jelentek, ahogy tartoztak. Mivel Márton az okleveleket, amelyekkel a pert a vikárius megtárgyalhatta volna, nem mutatta be, bemutatásukat a vikárius Szent György nyolcadára halasztja bírság terhe alatt (cum emenda). Eredetiről készült fénykép, hátoldali pecsét volt rajta. - Regeszta forrása: OL regeszta (Bándi) JÁNOS NÉMETI PLÉBÁNOSJÁNOS MESZESI VIKÁRIUS