Matheus von Spawer, Herr zu Hochnneck, Erbschenk zu Tyroll, quittiert Kaiser [Friedrich III.], Abt Mathes [I.] und dem Stifte zum Go^ettweig und den Pfarrern zu Mawr und zu Haindorff die Zahlung der Ablösungsquote für das Landgericht und die Vogtei (nr. 2047), welche ihm Abt Mathes im Betrage von 100, der Pfarrer zu Mawr im Betrage von 12 und der von Haindorff im Betrage von 7 ungarischen Gulden gezahlt haben.Siegler: Matheus von Spawer.Datum: Actum Hochnneck pfintztag die Tiburci et Valeriani (1491).
Matheus von Spawer, Lord of Hochnneck, hereditary cupbearer of Tyrol, acknowledges receipt from Emperor [Friedrich III.], Abbot Mathes [I.] and the monastery of Goettweig, as well as the parish priests of Mawr and Haindorff, of the payment of the redemption sum for the district court and the advocacy (no. 2047), which Abbot Mathes paid to him in the amount of 100, the parish priest of Mawr in the amount of 12, and the parish priest of Haindorff in the amount of 7 Hungarian guilders. Sealed by: Matheus von Spawer. Date: Done at Hochnneck, Thursday, the day of Tiburtius and Valerianus (1491). 

Original dating clause: pfintztag die Tiburci et Valeriani

Language: Deutsch