Kaiser Fridreich [III.] fordert [Abt Lorenz von Göttweig], von welchem er durch einen früheren Brief schon die Lieferung des schuldigen Vogthafers vergebens verlangt hat, auf, denselben oder wenigstens seinen verfügbaren Vorrath an Hafer ohne Verzug nach Wien einzuliefern, widrigenfalls er sich schadlos halten müsste.Datum: Geben zu Wienn an mitichen in den heiligen phingstfeirtagen (1480), unnsers kaisertumbs im XXVIIII. jar.
Emperor Fridreich [III.] calls upon [Abbot Lorenz of Göttweig], from whom he had already unsuccessfully demanded the delivery of the owed Vogt oats by an earlier letter, to deliver the same or at least his available stock of oats to Vienna without delay, otherwise he would have to seek compensation. Date: Given at Vienna on the Wednesday during the holy Pentecost (1480), in the 29th year of our reign. 

Original dating clause: an mitichen in den heiligen phingstfeirtagenKanzleivermerk: Commissio domini imperatoris propria. - Vgl. nr. 1935.

Language: Deutsch