Schultheiß und Schöffen des kurfürstlich-weltlichen Hochgerichts in Trier beurkunden, dass Johann Jakob Geistges, Prokurator, im Namen des Syndicus der Abtei St. Matthias am 30. September vor Gericht erschienen ist, um ein inseriertes Schreiben des Trierer Offizialats vorzulegen, das den Syndikus der Abtei zur Einziehung eines als Pfand gesetzten Hauses und einer Wiese berechtigt, insofern die Witwe und Erben des Trierer Schöffen Kaspar Schienbein nicht auf dessen Forderungen eingehen. Da die Schuldner die ausstehenden Zinsen einer von der Abtei auf Hypothek entliehenen Summe von zweihundert Talern nicht beglichen haben, berechtigt das Gericht den Syndikus für die Abtei auf das Haus in der Trierer Fleischgasse und die Wiese an der Brückenpforte zuzugreifen. Siegler: Trierer Hofgericht   

Language: lateinisch und deutsch