Johanns von Titzisawe(1), Propst zu St. Peter, Domherr zu Augspurgkh(2) und Eystet(3), Pfarrer zu Straubing(4), und Ritter Siluester von Peffenhawsen(5), Oberrichter daselbst, geben einen Schiedsspruch in der Streitsache zwischen dem Kloster Windberg (Abt Vlrich) und Hanns Orttman, Bürger zu Straubing(4), wegen einer jährlichen Gült aus der Hube zu Fürlbach(6) und aus dem Lindelacker, die laut eines Gültbriefes von den Obermairen zu dienen sind. Infolge dreijährigen Ausstandes war die Angelegenheit bei dem Landgericht zu Salching(7) anhängig. Wegen des Gerichtsschadens ging die Sache auch zum Vitztum Herzog Albrechts [IV.] im Niederland. Nunmehr gelobten beide Parteien, sich dem nun folgenden Schiedsspruch zu beugen: Versöhnung der beiden Parteien, gegenseitige Aufrechnung von Gerichtsschaden und ausständiger Gült; der Orttman soll die jährliche Gült an Windberg für 21 Pfd.R.Pf. abtreten, worüber eine Urkunde auszufertigen ist, vorbehaltlich der Losung durch die Obermair; schließlich muss der Orttman alle Briefe über die Hube, die ihm von den Obermair übergeben wurden, gegen Empfangsschein an Windberg aushändigen.Siegler: Schiedsleute.  

Original dating clause: Der gegeben ist an mantag nach allerheiligentag.

Language: Deutsch

Notes: