Haimran Nusperger zu Kallnbergk(1) und Gorig Hewraws, Pfleger zu Mitterfells(2), entscheiden in der Erbschaftsstreitsache des verstorbenen Philipp Pächinger zwischen Peter Speiser, Bürger zu Pogen(3) (Hausfrau Amalei, Tochter des Erblassers), Vlrich Huett, Bürger zu Kamb(4) (Hausfrau Agnes, Tochter des Erblassers), dann Kunrad Harunstarffer, Bürger zu Straubing(5), (Hausfrau Walpurg, Tochter des Erblassers) zum einen und Peter Schälichel zu Kra{w}ling(6) (Hausfrau Ursula, Tochter des Erblassers) zum andern Teil über die gesamte Erbmasse unter Berücksichtigung der Einnahmen und Ausgaben, so der Peter Schälichel seit dem Tod seines Schwiegervaters für dessen Söhne Jorig und Hanns, dann die Amalei die Speiserinn und die anderen Geschwister getan haben, durch folgenden Spruchbrief: Den Hof zu Awsdarff(7) und den Weingarten am Pognnperig(8) erhalten Peter Speiser mit seiner Hausfrau Amalei bei der Auflage, dass die anderen darauf kein Anrecht haben sollen; das große Haus, in dem der verstorbene Pächinger saß, dazu die zwei kleinen Häuser, dann zwei Tagwerk Wiesen zu Pogen(3), das sonstige Hab und Gut sowie schließlich die Geldaußenstände bekommen Peter Schälichel und seine Hausfrau Vrsula, wobei die anderen keinen Anteil haben sollen.Siegler: die Aussteller.  

Original dating clause: Geben an sand Petterstag des heiligen zwelffpotten der heiligen kethenfeyer

Language: Deutsch

Notes: