sett bent Sabre 1424 crlitrm I;at, ». 1438.

Desse nabenante schade is vns von Perleberge schyn fodder der tyd, dat vrowe katherina, Hertogynne to Mecklenborg dat land vorstan heft:

Anno etc. XXII1I5 Reymer von plesse grep vnsen Burger hans dabertzin tor

23*

180

nygenstad vor deme dare vnde nam em LXIIII marc stralenpenninge vnd schattede em aff lie. lub. marc virmunten, II jar teringe vnde mollea steen vor XII lub. marc.

fieymar von plesse nam to zukow vnd dargentin vnsen burgern Hc schap, IX schap, II perde, III ossen, ene ku vnde fchadeden dar an andern gudern vnde gerede vp XVI beh. schok, dessen schaden achte wy vp C lub. marc.

Anno XXV10. Dy lutzowen von grabow nymen vnsen burgern Merten winynge vnde Berkholte an kramerigen vnd anderen gerede vnde an gelde so gud alse C lub. marc vnde XX marc lub. vnde dreuen dat gud to grabow in bynnen louen vnde vrode.

Tonniges sconenuelt met dem hofgesinde von zwerin vnde reymar von plesse nymen vnsen burgern tor grot en lub ene bauen een schok ryntquekes vnd grepen vns aff vyr gewapent, den fy nymen souen reysege perde vnde wundeden vnser burger sosze: dessen schaden achte wy vppe XVIC lub. mark virmunten.

Anno XXVI10. Reymar von plesse nam vor perleberge 1111° meste zwyne, geachtet vppe VIC lub. marc, XXIX gefangen, den ere harnsch genomen wart vnde befchattet worden: den schaden acht wy vp twe dusent lub. marc. Hir weren medeBolte hasenkop des bifehopes vaget von zwerin met X gewapent vnde dryberg, wanastich tor ni- genstad. Dar to XIIII doden, dy vns to der suluen tyd asgeslagen worden. Fibran, der vrowen knecht von mecklenborg, gerhard weysin wanastich tor merntze vnd reymers knechte von plesse grepen vnsen burger claws pluchhouet, dy beschattet wart vp LXXX marc strale penninge. Dar to ghaff he II tunne heringes, gekoft vor XII lub. marc, vyr tunne meden vor V marc, IV punt pepers, islik punt XI lub. sz. C Berger vische vor VII lub. mark vnde teringe III lub. marc.

Tor suluen tyd nam fibran vnde dy andern vorgenanten vns Radmanne to Perle berge III perde geachtet vp XXX lub. marc. Vautfak vnde vette hinrich, der lutzowen knechte, nymen vnsen burgen mews rosenhagene HI perde geachtet vp XX lub. marc.

Anno XXIX Grube viregge, dyBatzefitzen vnde ere selschap fchadeden vnsen burgern in den dorpern dudeschen gotzkow, Cramfer vnde to ghartz an queke an husgerade vnde an brande vp VIlIc lub. marc. ,

Anno XXXII. Der vrowen knechte von Mecklenborg tyde von gherden vnde henning gummern nymen vnsen burgern claus Blecker vnd Bernd fmede twe lesie herings, dy dy vrowe von Mecklenborg vnde her acxkow fendeden in den Market to lunenborg vnde verkoften islike last vor LXXII lub. mark. Dar to wart em genamen een wagen met IV perden, geachtet LX lub. marc, een armborft, twe nyge sadele vnde ander gerede, so gud alse X lub. marc. Vor dyt vorbenante gud nam dy herschop von Mecklenborch bauen eren wonliken tollen sunderlich geleyde. Jedoch wart den vorgenanleu vnsen burgern ere gud genomen in fodanen guden louen. -

Jachim von pentze vnde Iuder lutzow met den eren nymen vnsem Burgere hinrich Dabertzine Im dorpe Rosen hag en synem armen manne wes he hadde vndeBranden em syne fchune aff: dy fchade is geachtet vp LX lub. marc. Wypert lutzow met andern Mecklenburgern nymen vnsem burger hans borchagen Im dorpe to borchagen VHhouede

181

ryntquekes, geachtet XX lub. marc. Tor suluen tyd branden sy em to rosenhagen Till houe vnde schadeden em an gerede vp LX lub. mark. Tor suluen tyd branden sy em to dupow IIII houe vnde dy schunen met roggen, geachtet C lub. marc. Item to gotzkow Branden sy em dry houe vnde nymen em an queke geachtet vp IIC lub. marc, vyff man mede in gerekent, dy sy em don sulues as grepen to cleynow, dy beschattet worden. Item nymen fy em tor suluen tyd to Rosenhagen IIII perde vnde grepen wotkensule, dy be schattet wart. Dy scade is achtet vp LX lub. mark. Fibian der vrowcn knecht von Mecklenborch vnde syn selschap grepen vnsen burgern twe manne as, dy ene wart be schattet vppe XXIV lub. marc, dy ander wait vermordet jm tome, dyt schach to ftauenow.

Anno XXXIli? vnse burger hans happe, arnd pricke, arnd grabow vnde beteke verwer musten der herscap von Mecklenborg geuen XXVI lub. marc to losinge vor ere gud, dat em bynrten louen, vrede vnde sundergen geleyde bynnen der nigenstad wart bekummert. Hans nesemanne vnsem burger bleuen na XL lub. marc, dy em bynnen der w ism ar ge- nomen worden.

Anno XXXVII. Desse nabenante Ichade is vns vnde den vnsen schyn sedder der tyd dat dy hern von Mecklenborch syk des landes to wenden vnderwunden hebben. Reymar von plesse nam vnsen burgern jm lande to putlyst to den dorpern Czeddyn vnd Tack en ere schap, dy ere synt vnde vor rechten willen, oft des not were, Clawefe von bluten I fchok schap, hans goden 1 schok schap ane dry schap, hans dabertzine XIV fchap, Coppe reyneken XLU schap, wyneke Butze XXXI schap, Claus Bleckere XXXII schap.

Item nymen-sy vnsem Burger hans borchagene to der suluen tvd torn Taken XX schap vnde VIII swyne vnde verdingedeu enen hofi dy em horet, dy Ichade is geachtet vp LX lub. marc.

Item verdingede Reymar von pleffe vnde der parchemer vaget, Bernd wel- tzin, vnfer armen godeshulere des hilgen geestes vnde sunte Jurgens vnde vnser Burger arme lude to bluten: dy dingnisse steyt nocb, der parchem vagede musten dy gebur dy dingnisse mede wissen. Dyt schach alset nigehus gebraken wart. Tor suluen tyd branden dy-suluen alse reymer von plesse vnde der parchemer vaget vnsem burger hinrich dabertzine to bluten hus vnd hoff aff vnde nymen fodane gud alse dar jm haue was: den schaden achten vp LX lub, marc.

Desse nabenante schade is vns perlebergelchen geschin von den Stargardeschen hern vnde von den eren Anno XXVI Dy barnekouen wyren dar mede vor perle- berge don reymer von plesse vns nam IVC meste swyn, geachtet VIC lub. marc, lldusetit schap, geachtet IVC lub. marc, Twintich perde, VI koye, geachtet LXXX lub. marc dar to XXIX gefangen ere harnsch genomen vnde beschattet synt: den schade acbte wy vp II du- sent lub. marc vnde Xill doden, dy dar sulues geslagen worden. Hermen goltsmet wart beschattet to dem vinken vnde gaff XIV lub. mark. Buban vlatow vnde claus prig- nitze deden vnsen meynen burgein schaden in den dorpern by der elue XIV dage vor sunte Merten an queke, dat sy nymen, geachtet vp C lub. marc. LXXX mark vnde dar bauen. Dyt deden sy von dem hagne vnde dar sulues wedder to, hinrich von plelfe

182

dede vnsen burgern fchaden an schapen, dy he nam to gulow des mandagcs na Martini so Tele als vis hundert vnd V fchap. Anno XXVII Claus pluchouet vnse burger wart to Robel beschattet vp LXXX stral mark, Twe tunnen herings vor XII mark Iub. vyr tinmen meden vor V mark lub. IV punt pepers, islik punt XI sz. Iub., C Berger vissche vor VII lub. marc, vnde III mark teringe.

Anno XXXII° hinrich von plesse dede vnsen burgern fchaden to wertzin an Ryntqueke, schapen, Czegen vnde an andern gerede vp 1VC lub. mark.

Anno XXXVI, Barnekovv, hinrich knecht von plesse, nam deme rade to Per-? leberge tvve perde so gud alse XXIV lub. marc.

Anno XXXVII, Hertoge hinrich von stargarde vnde Reymar von Plesse met andern Mecklenborgern nam vnsen burgern lm lande to putlyst to den dorpern Czed- din vnde Tatken III schok schap vnd LV11 schap. Item nam hertoge hinrich met den vorgenanten to der suluen tyd torn Tack en vnsem burgere bans borchhagen XX schap vnde Vlll swyne vnde verdingheden eneu hoff, dy em horede. Desse schade is geachtet vp LX lub. marc.

Vlad) btt Urfcfjrift.

MDLXXVIL SufammenficHuitg ber edjabeti, roelc&e bie ©tabt Jtyrifr frit bem Sa^re 1423 aus ben Sanbcn SBenben ttnb Siobel erlittcn bat, »♦ 3. 1438.

Dyt is dy schade, dy vns borghern van der kyritze gheschen is vtem lande to wenden, ok vtem lande to'Starga rde. Anno domini MCCCCXXIIl1 zint des van wenden man wefen vor vnser Stad kyritze vnde hebben vns ghenamen 1 pert vnde eyn schok, den fchaden achte ivy zo hoch alz anderhals hundert schok, vnde sloghen vns tho dem male ok eynen borgher dot vnde defse schade schach vns van dem hag-hen ass vnde tho. Item Anno etc. XXIV0 hinrik Moltzan is ghevvesen in der prouestie to hauelberghe vnde heft vnsen borghern ghenamen wol achtehuudert (chap, den fchaden achte wy zo hoch alz LXX schok. Item Anno etc. XXV herteghe hinrik vnde hinrik Moltzan zin ghe vvesen vor vnser Stad vnde hebben vns ghenamen VII perde, den fchaden achte wy vppe XX schok. Item Anno etc. XXVI Dy kummeldur van Mirow is ghewefen to wotik vnde heft vnsen borghern ghenamen wol verhundert schap, den fchaden achte wy vppe drut- tich schok. Item Anno etc. XXVll hebben vns dy wentlender namen twe perde, den fchaden achte wy vppe V schok. Item Anno XXIX heft vns vritze van grabow. vnde Simon ghire namen V perde vnde dy perde ghevoret in dat lant to wenden vnde in dat lant to Robel: deffen fchaden achte wy vp XV schok. Item Anno etc. XXX°, Dy vlbtowen med eren medehulpern hebben vns ghenamen XXII perde vnde twe borgher ghevanghen vnde hebben dy borgher ghevoret to dem Sture vnde hebben dy dar beschattet: den fchaden achte wy vppe hundert schok. Item Anno XXXII0 hebbeD vns dy weutlender

183

namen IV perde, den schadeii achte wy vp XII schok. Item Anno ets\ XXXllI hebben desle vorgnanten wentlender namen VII perde, dy ok gliekamen zin tho dem haghen: den schaden achte wy vppe twintich schok. Item Anno etc. XXXIV hebben vns herteghe hinrikes man vnde knecht vnde des kummeldures knechte van Miro w. ghenamen IV perde, den schaden achte wy vp XII schok, vnde sloghen vns to dem malp eynen borgher dot. Item Anno XXXV hebben vns herteghe hinrikes man vnde knechle vnde ok des kummeldures knechte van Mirow vnde ok der hanen knechte van tzoltzow ghena men XXII perde vnde ok wol X borgher ghewundet bet an den dot, den schaden achte wy vp LXX schok. Hir is mede gewesen henneke holste, voghedike poppentin, hans Bade, hans wormer vnde ok beyde Retzowen, dy dar wanen in dem lande to Miraw vnde ok Bismerowe vnde gherke borchaghen, dy herteghe hinrikes brodeghe knecht was, vnde noch ander gheczellen, dy vns vnbekant zin. Item Anno XXVIII Nam vns Clawes prigghenitze vnde Simon ghire, vritze van grabovv med eren medehulpern alle vnse koge vor vnser Stad, dy wy en doch wedder nemen vppe twe schok na, dy fy vns dar van entfernden, den schaden achte wy vppe neghentich schok. Item dar na jn dem suluen jar desle vo/benomeden nemen vns ok vnse Schap vor vnser Stad, dy wy en ok wedder nemen vppe dre schok na: den schaden achte wy vppe XII schok. Alledelsen vorbenomeden schaden dy summe is soshundert schok vnde VI schok tho zamende.

9ta$ beat Originals,'

MDLXXVII1. SBiscf>of $omab »o« #attelberg Itqutbtrt gegett bt'e £evjt>ge »o« SWedflenburg sciue feit bem 3of)rc 1424 erlittenen Ssfcjjabtguttaett, am 20. 3<m. 1438.

Dyt is de vredebroke vnd fchade, de vns Conrado van gades gnaden Bischoppe to hauelberghe geschyn is van hertoghe Johan vnd hertoghe hinrike, heren to Stargarde, van hertoghe hinrike vnd Johan von Mecleuborch, Greuen to zwerin vnd van ,den eren, alz hir na gescreuen steid. To deme irsten Na godes bord vir- teynhundert iar dar na in deme vir vnd twintigesten iare weren de Stralendorpe van kriwitze vnd de plessen van lubetze vor wistok, dar nvmen se de Schap vnde slogen doet hans Cziker: den schaden achte wy uppe dusent Rinsche gulden. Item Anno vice- iimo sexto de vorfcreuen Stralendorpe, de plessen vnd de guden lude vte deme lande to Stern ebergh e weren vor wistok, dar nymen se vyr schok koye vnd slogen doet eynen Borgher gehyten vpward. Ok worden meer borger -gelemet vnd gewundet, den schaden achte wy uppe dufend Rinsche gulden, Ane den doden, na rechterkantnisse to vorbotende. Item jn deme suluen iare weren de Meclenborger, de Robelirer mid hinrik Mol- tzane in der prouestye to hauelberghe, to Schonhagen, Ghoreke vnd Gumptow, dar nymen fe wes dar was vnd vordingeden Ghoreke vnd Gumptow vnd branden Schon hagen halls aff; Den schaden achte wy uppe foes dusent Rinsche gulden. Item Anno etc.

184

vicesimo septimo weren de Meclenborger alzo Reymer van plesse, de Molteken van dem Stritfelde, hermen moltzah, pryn, hinrik van Bulow van tzibul vnd meer der heren man van Meclenborch vnd hans von Retstorp wanafftich to deme Ra- depole, hinrik van Bulow van kritzovv, de Barnekowen vnd de guden lude vte deme lande to Stemeberghe mid eren medebulperen vor wistok in alle gades hilgen dage vnd nymen dar souen schok koye, den schaden wy werdigen so gud alzo vir vnd tvvin- tich hundert Rinsche gulden. Item Anno etc. vicesimo octauo de bure van vvey tzentin vte deme lande to Stargarde nymen vnsen borgheren van wistok alz wedege hanen vnd hans Moyelken viff vnd vefftich hundert Stokuisches vnd eyne tunne als, den schaden achte wy vppe viff vnd vefftich Rinsche gulden. Item in deme suluen iare hans vryberges sone mid synen medehulperen vte deme lande to Rob el slogen doet vnsen schulten van der Babitze, den schaden achte wy also hoghe also vns van recht werd to gevunden, dar me den doden mede mach vorboten. Item Anno etc. vicesimo nono henningh valkenberges knechte vte deme lande to Stargarde nymen vor vnsem dorpe Babitze achte perde vnd brochten de fluchtich to Amsberghe, den schaden wy werdigen uppe druttich rinsche gulden. Item in deme suluen iare hinrik vnd wedege van heydebreke, henningh baker, Clawes osterwolt, hinrikes sone van Byseritze, hinrik valkenberges sone van wardelin, Clawes pickatel vnd Merten van Dome vte dem lande to Star garde, de weren vor wistok vnd grepen vnsen borger hans vogelken, de ward bescbattet uppe virhundert Rinsche gulden. Ok dienkeden se eynen vnsen borgern, dar wy bote vmme begheren, alz recht is. Item Anno etc. tricesimo secundo Mathias karwe, Achim pla ten knecht mid synen medehulperen vte deme lande to Stargarde nymen vns twe perde vor vnsern Slote tzecchelin, den schaden wy werdigen uppe veffteyn Rinsche gulden. Item Anno tricesimo tercio paul Bysemerowe mid synen medehulperen, Achim platen knechte vte dem lande to Stargarde, grepen vnsen borger Clawes van deme kager vnd synen knecht vnde nymen em twe perde. Ok war de knecht beschattet, den schaden wy werdigen uppe twintich Rinsche gulden. Item Anno etc. tricesimo quarto Johan van. plesse hinrikes sone van lubetze mid synen medehulperen nymen vnsem praueste van wistok dre perde, den schaden wy werdigen uppe druttich Rinsche gulden. Item in deme suluen iare hans van Retstorp wonasstich to dem Radepole grep vns aff twe bure to dem tzatzike vnd nam em dre perde vnd beschattede de lude, den schaden wy werdigen uppe achtentich Rinsche gulden. Item in deme suluen iare Merten van dome vnd Stol- penagels knechte, hertoghe hinrich van Stargarde brodige hoffgesinde, Dymen vns vor Swinrik Ossen vnd koye, alz dar weren, dar vnse dynre navolgeden vnd wedder nymen vppe eluen houede na. Ok nymen se den buren dre perde vnd de vnsen vordoruen in der iacht twe perde, den schaden wy werdigen uppe souentich rinsche gulden. Item Anno etc. tricesimo quinto Clawes priggenitze mid den synen nymen vns vor Schonhagen achte vnd vefftich perde, den schaden wy werdigen uppe virhundert Rinsche gulden. Item in deme suluen iare Clawes Steuel, winkelman mid eren medehulperen vte deme lande to Rob el slogen doet eynen man vor vaserne dorpe ha He low vnd nymen em twe perde, de

ISa

wy werdigen uppe aclite Rinscbe gulden vnd bote vor den man, alz vns van rechte dar vor mach beharen. DefTe schade schach vns vte Rob el vnd fluchtich dar wedder in. Item Anno etc. tricesimo sexto Clawes Stenel, winkelman vnd Auentrod nymen vns vor wistok foes perde vnd brochten de to Robe! in, dar de Radmanne van Rober vns dre perde aff vorbot bebben, de anderen dre vns noch nastellich sint gebleuen, den schaden wy werdigen uppe veffteyn rinscbe gulden. Item jn deme suluen iare Ghereke Retzow vte deme lande to Stargarde hefft doet geslagen eynen man vor vnsem dorpe Babitze, dar wy bote vor begberen, alz vns van rechte mach behoren, vnd nymen em twe perde, de wy werdigen uppe teyn rinscbe gulden. Item in deme luluen iare Steuel vnd winkelman/ Clawes priggenitze knechte nymen twe perde vor vnsern dorpe papenbrok, de wy werdigen uppe teyn Rinsche gulden. Item in deme suluen iare Pbilipps Priggenitze, Eggerd hane vnd syn broder van Soltzow nymen vnsen luden van der wilsnak vor Blomendal souenteyn perde, de wy werdigen uppe hundert Rinsche gulden vnd nymen en uppe twintich gulden an reden gelde. Item in dem suluen iare Steuel, Auentrod, win kelman, Clawes priggenitzen knechte nymen neghen perde vor vnsem dorpe werne- kow, de wy werdigen uppe vefftich rinfche gulden-. Item in dem suluen iare de valkest- berge vte dem lande to Stargarde grepen eynen borger van wistok Bernd lantrider, de wort beschattet uppe achte schok vnd nymen dar twe vnd twintich perde, den schaden achte wy uppe twe hundert rinsche gulden. Item jn deme suluen iare Achim platen knechte nymen vor wistok viff perde, de wy achten so gud alz druttich rinsche gulden. Item Anno etc. tricesimo septimo hans pickatel, henningh bertkow, Scherff vnd ander gude lude vte deme lande to warne nymen vor dem tzecbelin achte oflen, dre schok schap vnd dre perde vnd grepen twe knechte, den schaden wy werdigen uppe twe hundert rinsche gulden. Item jn deme suluen iare henneke holtzst.e, hans pickatel, henningh bertkow vnd andere Stargardirer nymen vor dem dorpe tzecchelin twin tich bouet vees vnd vor dem Slote eyn schok Swyne. Den schaden wy werdigen uppe anderhalff hundert Rinsche gulden. Alle desser vorscreuen vredebroke vnd schade Beghern wy vulkamen bote vns to donde, alzo recht is. To orkunde defies vredebrokes gheuinge bebbe wy vnse Secret laten drucken an dessen bress, de gegheuen vnd screuen is jn sunte ssabiani vnd Sebastiani dage, Anno etc. tricesimo Octauo.

9U4 ben Originate.