Vnsern ffruntliken denst Mit angeborner leue vnd wes wy gudes vermogen tuuor. Irluchtige hochgeborne ffurste here vnd lyue om! Alze wi jw erclaghet vnd screuen hebben vnd ok vnser lyuen ssrundynnen, jwer leuen moder, alze vmme vnse vanghenen, des vns bynnen louen vnd bynnen ffredes vff ghegrepen fint van den jwen, dar gy vns lest vmme screuen jn jwem bryue myt jwer moder, wen vnse leue om de Markgraue, jwe vader, to lande queme, dat denne de vnsen leddich vnd los scliolden werden vnd ore haue wedder van den jwen (hebben), Leue om, des is nicht gescheen vnd gy weten wol, dat wy dar daghe vmme holden hebben myt jwem vader vnd myt jw to wiftock, dat doch vns vnd den vnsen nicht vele behulpen is, vnd vppe deme daghe an vns vnd den vnsen nicht ghe- schelt heft vnd neyn brok gheworden is, alze jw vnd jwem Rade wol wetich is, wo dat thoghan is. Wur vmme bidde wy jw, leue om, dat gy vns noch willen holden, Alze jwe moder vnd gy vns hebben ghescreuen vnd gy vnsen leuen ohem jwen vader dar willen to vermogen, dat hy vns noch holde sine bryue vnd den ffreden vnd louen, den hy vns beze- ghelt vnd louet heft alze vmme vnse vanghenen, de vns aff grepen sint bynnen sinem vnd jwem ffreden vnd louen, vnd werden vns aff befchattet vnd lemet van den jwen, des wy doch nenen louen hadden ghehad, dat gy jw dar alzo clene ane bewifen fcholden, alze gy dun. Men were jw alzo ghe fcheen van den vnsen, wy wolden vns dar anders ane bewifet hebben. Men schut vns noch nicht vmme vnse vanghenen, de vns aldus myt vneren alf ghegrepen lint, So mote wy dat claghen hern vnd frunden, alze wy Swarlikest konen, dat wy doch vngerne dun, so lange dat vns dar wandel vnd lik vmme schut, des wy doch nicht ghehoped hadden, dat vns des fcholde nod hebben ghewefet. Des jwe antworde Screuen to alden Stargarde, des donnerdaghes na (ante peters daghe advincula, vnder vnfem Ingefigel, vigesimo quarto.

Heinrich van godes gnaden hertog to Meklenborch, Stargarde vnd Rostok here. Dem jrluchtigen hochgebornen ffursten vnd hern, hern j ohansen markgra- uen to Brandenborch vnd Borchgrauen to Nuremberg vnsem leuen hern vnd ome. .' Stadj bem Originals, ______

£«upti$. IJ, 85k. IV.

9

6si

MDX1. £>cr$cg $etnrid) »ott 9Jkcf Icnbm^ * ©tovgarb fsagt bei bcm ©rafctt 2slbved;r ju Sinbow bariibcr, bafj btr Sftarfgraf griebrtd) ftcb, fteigere bie gcfcmgcnen Sftecflenburger, nod; bent 23er=» ftrecbett ber STlarfgraftit unb tfjreS ©ofweS Iogjulstffeit, am 5, Slugujt 1424,

Angeborne leue tuuor vnd wes wy gudes vermogen. Hochgeborne here vnd leue om. Wy claghen jw ouer vnse ome de Markgreuen, Alze wy jw vake claget hebben, dat vns de vnsen bynnen orem wisfenden ffreden aff ghegrepen fint vnd vnse vrundynne de Mark- greuyne vnd vnse om Markgraue bans hadden vns ghescriuen, wen vnse ohem de Mark- graue to lande queme, so scholden de vnsen leddich vnd los werden vnd ere haue wedder, vnd des thee wy noch an oren beseghelden breff, vnd dat en is vns nicht ghe scheen vnd wy hebben noch fodder daghe vmme holden to wistock, Alze gy wol weten, vnd wo vns dar Richtet vnd dan wart, dat wete gy ok wol, vnd dat en schelde An vns vppe deme daghe nicht: de vnsen lete wy Richten, men vns vnd den vnsen mochte nicht wedder Richtet werden, vnd sint vnse vanghenen jn ghemanet vnd werden ghestokket vnd blokket vnd be- schattet. Leue om, wy bidden ssruntiiken, dat gy vnder wysen vnse ome de Markgreuen vnd vnse vrundynnen de Markgreuynnen, dat sy vns holden noch ere beseghelden brieue vnd oren louen vnd oren ffreden. Wo dat nicht en schut, so mote wy sy dar vmme manen, Alze wy Swarste konen. Des jwe antworde. Screuen to Alden stargarde, des donner- dages na l'ante peters dag Ad vincula, vnder vnsen jogeligel.

Hinrich van godes gnaden hertoge to Meklenborch etc. Dem wolgebornen hern hern albrechte, greuen to lyndowe vnd hern to Reppin vnsem leuen ome kome vnse briff.

9lad) tem £>cigina(c.