Jindřich z Hradce (de Nova domo), velkopřevor johanitského řádu v Čechách, Polsku, na Moravě a Rakousku, povoluje bratřím komendy ve Strakonicích (Strakonicensis) na jejich žádost použít pro potřeby komendy sumu, která jim byla odkázána různými duchovními i světskými osobami, a ustanovuje, že pietanciář Mikuláš a jeho nástupci jsou povinni vyplácet chudým ve špitále každoročně 3 kopy grošů pražských ze statků, které má komenda na výživu (po 1,5 kopě na sv. Jiří a Havla), a vdově Milce 1/2 kopy ročně (2 x po 15 groších) doživotně; po její smrti připadně tento plat komendě na výživu, za duši její a ostatních dobrodinců má být sloužena výroční pobožnost. Půl kopy grošů odkázané sakristanem Jakubem má pietanciář vyplácet bratřím vždy na sv. Františka za pobožnost za Jakubovu duši spolu s 15 groši, které jim má vyplácet na sv. Filipa a Jakuba rovněž na mše za tohoto sakristána. 

Language: latinsky