Matyáš (II.), císař římský a král uherský a český, a jeho rukojmí - purkmistr, konšelé a obecní starší na místě obcí měst Žatce /nad Ohří/, Litoměřic /nad Labem/, Slaného, Loun a Mostu se přiznávají Anně Chanovské Dlouhoveské z Příchovic a jejím dědicům k dluhu 562 kop 171,5 grošů míšeňských. Tuto sumu přisoudili úředníci desk zemských menších Benjaminu Frueweinovi z Podolí /200 kop/ a Anně Bechyňové z Kokořova /362 kop 171, 5 groše/, jako jedněm z věřitelů Václava Berky z Dubé a Lipé na Zákupech /Zakopi/ na jistotě vydané císařem Rudolfem II. Janu Warmbergerovi na 12091 zlatých rýnských, postoupené Warmbergerem Janu Novohradskému z Kolovrat na Buštěhradě a Košátkách a složené Novohohradským k deskám pro Berkovy věřitele místo hotových peněz za koupený zákupský statek. Benjamin a Anna postoupili pohledávku Anně Chanovské a ta svolila sečkat s placením /po jednání komory s jejím manželem Jindřichem Chanovským Dlouhoveským z Dlouhé vsi/. Dluh má být zaplacen na výpověď danou ke svatému Jiří nebo Havlu nebo 2 týdny poté 1/2 roku předem, i s úrokem počítaným od svatého Jiří 1612, v groších českých. Jinak má věřitelka právo zaplacení vymáhat na rukojmích, jako kdyby na to měla pergamenový hlavní list s přivěšenými pečeťmi. 

Language: česky