Rudolf II., císař římský, král uherský, německý a český, jenž měl tohoto nde podle dlužního úpisu vydaného 23. dubna 1595 v Praze, splatit Alžbětě, sirotkovi po hornolužickém fojtu Hanuši Dětřichovi ze Žerotína, k rukám jejího poručníka - moravského hejtmana Fridricha ze Žerotína na Židlochovicích - 30000 tolarů, které mu Hanuš Dětřich na 6% úrok a na rukojemství měst Budyšína, Zhořelce, Žitavy a Kamence půjčil a rentmistru Eliáši Schmidtgrabnerovi z Lustenaku vyplatil, slibuje Alžbětině matce Ludmile ze Žerotína rozené Kolovratové, Fridrichovi a druhému poručníku Mikulášovi starším z Bubna a Litic, kteří se uvolili sečkat se splácením ještě tři roky do sv. Jiří roku 1600 a potom do pololetní výpovědi, odvádět po tu dobu 6% úrok z dlužné sumy pololetně z hornolužických důchodů a po uplynutí lhůty splatit celý dluh. Jako ručitele staví uvedená 4 města, jejichž purkmistři a rady ručení přijímají a zavazují se Ludmile a poručníkům v případě, že král v termínu nezaplatí, splatit na vyzvání dlužnou sumu, úroky i škody. Jinak věřitelé budou moci hojit na jejich statcích. 

Language: německy