Václav z Koldic a jeho bratři Albrecht, Těma a Jiří prodávají hrad a město Eilenburg s příslušenstvím Alžbětě, markraběnce míšenské, a Vilémovi, markraběti míšenskému a lantkrabí durynskému, jimž byly tyto statky dříve zastaveny za sumu 9700 kop grošů freisingské měny a za 600 kop zapsaných na hradě a mlýnech, a vyhrazují po osmi létech právo výplaty za stanovených podmínek pro sebe, v případě jejich vymření pak České koruně jako lennímu pánovi.Wenzel von Colditz und seine Brüder Albrecht, Thimo und Georg verkaufen Elisabeth, der Markgräfin von Meissen, und Wilhelm, dem Markgrafen von Meissen und Landgrafen von Thüringen, die Burg und Stadt Eilenburg mit Zubehör, die ihnen früher verpfändet waren für 9700 Schock Groschen Freisinger Münze und für 600 auf der Burg und den Mühlen verschriebenen Schock, und behalten sich und im Falle ihres Aussterben der Böhmischen Krone als einem Lehensherrn nach verfliessenen acht Jahren das Auslösungsrecht unter angeführten Bedingungen vor. 

Language: německy