Václav, král římský a český, uděluje na základě žádosti Oty z Ilburka z moci českého krále Zikmundovi a Václavovi z Koldic a jejich bratrům a dědicům léna České koruny - část hradu a města Eilenburg se vším příslušenstvím, zvláště s jezerem Teltaw, které jim uvedený Ota za jistou hotově vyplacenou sumu prodal jménem svým a svých bratrů, včetně statků, jež otec bratrů z Koldic koupil od pánů z Ilburka dříve.Wenzel, der römische König und König von Böhmen, verleiht auf Grund der Bitte Ottos von Ilburg von der böhmisch- königlichen Macht Sigismund und Wenzel von Colditz und ihren Gebrüdern und Erben die böhmischen Kronlehen, und zwar einen Teil der Feste und der Stadt Eilenburg mit allem Zubehör, besonders mit dem See Teltaw, die ihnen für gewisse bar bezahlte Geldsumme derselbe Otto in eigenem Namen und in den Namen seiner Gebrüder verkauft hat, einschliesslich der Güter, welche der Vater der Gebrüder von Kolditz von den Herren von Ilburg früher gekauft hatte. 

Language: německy