useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1354 IX 07
Signature: 1354 IX 07
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
7. September 1354, Altstätten
Fünf Schiedsrichter fällen einen Spruch im Streit um einen Weingarten zu Lüchingen und einen Acker ob Altstätten.
Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4372, S. 244.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Spitalarchiv B.47.6.

6 Siegel, 1., 2., 4., 5. u. 6. fehlen; 3. Ø 3 cm, besch., +S. . .OLFI.DICTI. . .A. . .Material: Pergament
Dimensions: 29/15 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Spruch vmb Lúchingen vnd braiten ze Altstetten; (15. Jh.): Lúchingen.
Graphics: 
x
Wir dise fúnf schidlút her Johans von Twingenstain1 ritter, Růdolf der Maiger von Altstetten2, Růdolf . . des alten ammans saeligen sun von Veltkirch, || Johans Magelsperg3 vnd . . der Knoepfeler von Altstetten kúnden vnd veriehen offenlich an disem brief vmb alle die stoesse zwischent Katherinen || der Vaedrerinen von Altstetten, Waeltin, Herman, Aellinen, Gůten, Englena) vnd Vrsellen iren kinden ze ainem tail vnd Oswalten, Vigen vnd || Ruedin, Peter Rainolts kinden von Veltkirch, ze dem andren tail vnd vmb alle ansprachan, die si vf disen hútigen tag, als dirre brief geben ist, ze enander gehept hant vmb ainen wingarten ze Lúchingen vnd vmb die gebraiten ob Altstetten, dz wilont . . des Vaedreres saeligen was, dz si vf v´ns baidenthalp gesezet hant willeklich ze berichtenn mit liebe oder mit dem rechten, dar vmb habent wir si lieplich bericht vnd verainbert vmb alle stoesse vnd ansprachan also, was si schaden ze baiden siten gehept oder genommen hant, da sol ain schad gen demb) andren absin, vnd sol dú vorbenemt Katherin Vaedrerin vnd irú kint beliben bi der ebenemten gebraiten halber, so sont dú vorbenemten Peter Rainolts kint beliben bi dem andren halptail der ebenemten gebraiten vnd bi dem wingarten allem ze Lúchingen, vnd sont dú vorbenemten Katherin Vaedrerin vnd irú kint sich enzihen vnd vfgeben aller ansprach mit des erwirdigen herren apt Hermans hant apt des gotshus ze sant Gallen gen den ebenempten Peter Rainolts kinden, was si zvo inen ze sprechen . . .c) hant, vsgenommen dú gebrait haelbú, vnd wenne si dz tůn went, so sont si inen ainen tag dar vmb verkúnden acht tag vor hin, dz si selb gen sant Gallen komment oder iren gewissen botten dar sendent, vnd sont dirre sache ainen vstrag geben hinnan ze dem naechsten sant Gallen tag, taetint si des nit, so sont dú ebenemt Katherin Vaedrerin vnd irú kint sin von allen iren rechten an der ebenemten gebraiten, es were denne, dz si den ebenemten herren apt Herman ze sant Gallen denne nit fundint, an alle geuerde, so sont si acht tag oder vierzehen tag lenger frist han. Vnd dz dis alles staet belibe, dar vmb hant die ebenemten Katherin Vaedrerin vnd irú kint zvo inen ze wern vnd ze troester geben Berchtolt den Kesseler4 vogt im Rintal vnd Eglin von Diepolzovwe5 iren oehaim baide vnuerschaidenlich den ebenemten Peter Rainolts kinden, so hant ovch die ebenemten Waelti vnd Herman die Vaedrer gesworn gelerte aide fúr sich selb vnd fúr ir ebenemten můter vnd geswistrid, dis alles staet ze hand an alle geuerde. Dirre ding ze vrkúnd habent wir ebenemten fúnf schidlút vnd ich ebenemter Berchtolt der Kessel er vogt im Rintal disen brief besigelt mit v´nsren aigen insigeln. Der geben ist ze Altstetten an v´nser frowen abent im herpst, do man zalt von gottes gebúrt drúzehenhundert vnd fúnfzeg jar, dar nach in dem vierden jar.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4372, S. 244-245.

Original dating clausean v´nser frowen abent im herpst

Comment

Zur Sache und zu den Namen vgl. Nr. 4340.


LanguageDeutsch

Notes
a) Mit überflüssiger er-Kürzung nach E. - b)dem auf neuer Zeile irrt. wiederholt. - c) Völlig verblasst, 1 cm. - 1 Johann v. Zwingenstein (Gem. Au, Bez. Unterrheintal), 1335-1378. - 2 Rudolf I. Meier v. Altstätten (Bez. Oberrheintal), 1320-1359. - 3 Johann v. Mogelsberg (Bez. Untertoggenburg). - 4 Von Ostrach, nö. Pfullendorf BW, vgl. Nr. 4352
Places
  • Altstätten
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.