useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1337 III 14
Signature: 1337 III 14
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
14. März 1337, Konstanz
Rudolf und Konrad von Kriessern verzichten zugunsten des Klosters Salem auf alle Rechte an Gütern bei Juggen.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VI, Nr. 3655, S. 255 (v. Weech, Cod. dipl. Salem. III, 1044e.).
 

orig.

Current repository
GeneralLA Karlsruhe 4 Nr. 7005.

Siegel (Burkhard v. Ramschwag) fehlt.
Material: Pergament
Dimensions: 27/19 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Daz Ruodolf vnd Cuonrât von Kriesserun sich verzihent aller ansprâuch, die si hettun an Ruofen Martin vnd an dez Juggerz guot bi dem Rin.

cop.
Abschr. (B), 14. Jh., ebd., 67/1165 (Codex Salemitanus), S. 286, Nr. 291.
    x
    Allen, die disen gegenwúrtigen brief ansehent alder hoerent lesen, kúnden wir Růdolf vnd Cůnrat Hainrichs saeligen sv´n || von Kriesservn1 vnd veriehin dez offenlich an disem brieue, daz wir mit den êrwirdigen herren . . dem abt vnd dem conuente || des gotzhus ze Salmenswille2 des ordens ze Zîtel gelegen in Costenzer bistům lieplich vnd guetlich beriht sigin vnd vberaina) || vmb alle die ansprach vnd vmb allv´ dv´ reht, dv´ wir hatten ald wanden han an Ruefen Mâten3 oberent Aellen hus bi dem Rîn4 vnd ir Jugger5 gůt vnd an Jugger gůt also, daz wir fúr alle dieselben ansprach vnd fúr aellv´ dv´ selben reht, dv´ wir dar an wanden han, willeclich vnd vnbetwngenlich von inen enphangen haben fúnf phvnt pfenninge Costenzer múns, vnd sigin och der gar von inen gewert, vnd sint in v´nsern redelichen nutz komen vnd bewent, vnd haben v´ns dar v´ber verzigen vnd verzihin v´ns an disem brieue mit geswornen aiden fúr vúns vnd alle v´nser erben gen den vorgenanten herren vnd gen ir gotzhus vnd gen allen ir nachkomen alles des rehtes vnd aller der ansprach, so wir an der vorgenanten Ruefen Matten vnd an der Jugger gůt vnd swaz darzvo hoert, hatten ald wanden han ald von dekainen dingen iemmer gewinnen moehtin von dekainer slaht geriht alder reht gaischelichem ald weltlichem. Wir haben och in die vorgenanten ait genomen, daz wir baide gemainlich vnd vnuerschaidenlich vndvnser erben der vorgenanten gueter, dv´ wir inen angesprochen hant, ir vnd ir nachkomen reht wem sin soelin gen menlichem fúr ain reht ledig frîes aigen nach reht, wa ez in notdúrftig ist. Dez sint och erber gezúg Cůnrat der Aetti, Cůnrat von Muntigel6, Hainrich der amman von Platten7, Hainr. der Loeln, Cůnrat der Bischof, Růdolf der Kolbe vnd ander erber lúte vil. Vnd ze warem vnd offenne vrkúnde vnd staeter sicherhait aller dirre dinge geben wir den vorgenanten herren von Salmenswille dar v´ber diesen brief mit des êrwirdigen ritters hern Burkartes von Rameswag8 insigel besigelten. Ich der selbe her Burkart von Ramenswag durch bette der vorgenanten Růdolfs vnd Cůnrates von Kriesserun habe min insigel ze vrkúnde der warhait aller der selben dinge gehenket an disen brief. Der ist ze Costentz geben, do man von Cristes gebúrt zalte drúzehenhundert jar, dar nach in dem siben vnd drissigosten jar, an dem nehsten vritage nach sant Gregoryen tag.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3655, S. 256.

    Original dating clausean dem nehsten vritage nach sant Gregoryen tag

    Editions
    • UB südl. St. Gallen II, 1371.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Hier fehlt komen. - 1 Kriessern, Gem. Oberriet, Bez. Oberrheintal. - 2 Zisterzienserkloster Salem, n. Meersburg BW. - 3 Name abg. - 4 Rhein. - 5 Juggen, Name abg., vgl. Nr. 927, Anm. 4. - 6 Montlingen, Gem. Oberriet. - 7 Blatten, ebd. - 8 Burkhard v. Ramschwag (Gem. Häggenschwil, Bez. St. Gallen), 1291-1350*.
    Places
    • Konstanz
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.