Christo propitio adimplenda est evangelica vox, quae dicit: Date elemosinam et ecce omnia munda sunt vobis. Ideoque ego Otprant hac ammonitione salutifera conpunctus simul et confisus, dono donationem pro remedio anime meae in villa, quae dicitur Paznandinga,1 talein terraturiam, qualem Wolf cane in ante dicta villa habere visus fuit, ad monasterium, quod dicitur ad sanctum Gallonem; in ea ratibne predictam terraturiam trado, ut quamdiu vixero eandem rem habeam censumque exinde persolvam, hoc est in festivitate sancti Galli unum solidum. Similiterque filii mei vel qui de eis procrcati fuerint usque in sempiternum faciant. Quod si ita evenerit, ut ipse res sine erede remaneant, tunc ad prefatuma) monaste rium ipse revertantur in perpetuum.

Actum in villa Stamheim* publice, presentibus quorum hie signacula continentur. Signum Otpranti, qui istam traditionem firmare rogavit. sig. Swidgeri vocati. sig. Wi- nidheri. sig. Waldheri.b) sig. Hunzo'. sig. Immo. sig. Meginpert. sig. Horscolf. sig. Erchanpert. fWaninc. f Gisalheri. f Tuto. fDuno. fDingolt.

Ego itaque Ato anno sexto regnante Hludvigo imperatore, mense novembrio, die dominica, hoc est IIII non. novembris, sub comite Richvino scripsi et subscripsi feliciter. Amen.c)

s.) Die erste Silhe ist irrthümlich durch die Ahkürzung fir «per* gegehen. h) Aus „W1Uioni** corrigirt. cj Der letzte Ahaatz steht auf der Rückseite des Pergamentes. .

Urk. St. Galleo II. 31.— Abdruck: Cod. Trad. 144 n. 236. 1 Basadingen, Kanton Thurgau. * Stammheim, Kanton Zürich.

Einzige von dem Schreiber Ato vorhandene Urkunde und nach meinem Dafürhalten Original desselben. Atto, der Schreiber von Urk. St. Gallen II. 106, ist offenbar nicht mit diesem Ato zusammenzustellen.

260 Karolinger. Ludwig der Fromme (813) 814—840.

Datum. Das Kalenderdatum stimmt durchaus nicht mit dem Regierungsdatum; doch könnten mit dem erster n nur ganz willkürliche Abänderungen getroffen werden; so dass ich das jetzige Missverhältniss lieber belasse, ohne zu entschei den, welches der beiden Daten falsch angesetzt sei.