Richter, Rath und Gemeinde der Stadt Völkermarkt bezeugen, dass zwischen ihnen und dem Abte Johann eine Zwietracht bestand ,von seiner Mulner wegen am Mulpach bey Volkenmarkcht das gericht vnd galgen anruerend, den dann dieselben Mulner vnd andere Mulner daselbs gemacht vnd gepessert haben von alter gewonhait herkomen, wan das not getan hat‘, durch welche Ausbesserung sich der Abt wegen seiner Freiheiten beschwert hielt. Sie schlossen aber einen gütlichen Vergleich, nach welchem der Abt zur Ablösung dieser Verpflichtung 14 Pfund Pfenninge Landeswährung in Kärnten gab, welche zum Nutzen der Stadt angelegt werden, wofür aber des Abtes Müller ,von gerichts vnd galgens wegen ze machen vnd ze pessern hinfur ewikleichen geruet vnd entladen sullen beleiben‘. In Zukunft solle der Stadtrichter oder Stadtmeister ,solich gericht vnd galgen' herstellen und ausbessern. 

Original dating clause:  Geben am Montag vor Bartolomes tag

Language: Deutsch