Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12670203 ? – kraljica Jelena
Signature: 12670203 ? – kraljica Jelena
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
3 February 1267 or 1268, Brnjak (near Novi Pazar)
Queen Jelena promises to the citizens of Dubrovnik friendship, compensation for damages incurred and warning in case the king intends to attack them.  

Current repository
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 984.

Pendant wax seal of natural color on a red chord running through one hole.
Sigillant: Queen Jelena

Material: Parchment
Dimensions: 55 x 492 mm
Condition: Ink partially faded.

    Original dating clauseOn Saint Simeon’s day. And this is the name of the archbishop of Dubrovnik, Alijard, and the count of Dubrovnik, Ivan Storlat, in whose time this letter was written.

    • P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 36–37, no. 27 (dated: cca 1268); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 69–70, no. 66 (dated: 1273–1314); G. Wenzel, Arpadianus V, 273–274, no. 177 (dated: 1273–1314, with translation into Hungarian); Diplomatički zbornik VI, 63–64, no. 57; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 28–29, no. 28 (1267–1268); Zbornik I, 237–238, no. 67.
    • Brnjak (near Novi Pazar)
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.