Bischofsammelindulgenz (12 Aussteller) für das Kloster Hersfeld:
Die Bischöfe Petrus von Monte Marano (Montismarani), Petrus, von Cagli (Calliensis), Bernardus von Ganos (Ganensis), Sergius von Pola (Pollensis) und Nikolaus von Nezero (Nazariensis), Erzbischof Nerses von Manasgerd (Manasgardensis) sowie weiters die Bischöfe Jakob von Avlona (Valonensis), Dominik von Pera (Perensis), Gratias von Dulcigno (Dulcinensis), Benedikt von Priština (Priscinensis), Salmannus von Worms (Wormaciensis) und Johannes von Vregen (Bregerensis) erteilen all jenen einen Ablass von 40 Tagen (misericorditer in Domino relaxamus), die die in der Diözese Mainz gelegene und dem heiligen Simon, dem heiligen Judas, dem heiligen Lullus, dem heiligen Wigbert und dem heiligen Karl geweihte Kloster[kirche] von Hersfeld (monasterium sanctorum Symonis et Jude apostolorum, Lulli, Wyperti et Caroli confessorum Hersfeldensis, Maguntinis diocesis) an bestimmten Festtagen und – soweit gegeben – in der jeweiligen Oktav reumütig und nach Ablegung der Beichte besuchen und dort Morgen- und Abendmessen oder welchen Messfeierlichkeiten auch immer beiwohnen, und zwar an den Feiertagen der Patrone der Kloster[kirche], zu Weihnachten, zu den Festen der Beschneidung und der Erscheinung des Herrn, am Karfreitag, zu Ostern, Christi Himmelfahrt, Pfingsten, am Dreifaltigkeitstag, zu Fronleichnam, am Kreuzauffindungstag, am Kreuzerhöhungstag, an allen Marienfeiertagen, an den Feiertagen des heiligen Johannes des Täufers und des Evangelisten Johannes, am Peter- und Paulstag, zu allen Apostel- und Evangelistenfesten, an den Feiertagen des heiligen Laurenz, des heiligen Stephan, des heiligen Martin, des heiligen Nikolaus, des heiligen Benedikt, des heiligen Georg, des heiligen Gregor, des heiligen Augustinus, des heiligen Benedikt, der heiligen Maria Magdalena, der heiligen Katharina, der heiligen Margarete, der heiligen Lucia, der heiligen Agathe, der heiligen Anna, der heiligen Barbara, zu Allerheiligen und zu Allerseelen. Weiters wird all jenen Ablass gewährt, die den Priester beim Versehgang begleiten, die beim Abendläuten mit gebeugten Knien drei Ave Maria beten, die für den Bau, die Beleuchtung und die sonstige Ausstattung der Kloster[kirche] aufkommen, die der Kloster[kirche] entweder testamentarisch oder auf anderen Wegen Gold-, Silber- oder Kleidungsspenden zukommen lassen, dei beim Umgang am Friedhof der genannten Kloster[kirche] Gebete sprechen und die auf diesem Friedhof ihre Grabstätte auswählen.
Markus Gneiss