Lo^vdewicus dei gratia dux Bawarorum omnibus fidelibus in perpetuum. Iocundus homo, qui miseretur et commodat¹ com- l modans nunc temporalia, ut recipiat perennia. Hac igitur prophetica provocati promissione peticiones venerabilium fratrum in Reitenhasel(ach) dementer exaudivimus et omne navigium in Etteno^ve^a nostra auctoritate interdiximus, quin etiam ipsum portum eis in proprietatem donavimus in futurum eis prospicientes, ne forte in predicta augea, quam assensu regis misericorditer eis contulimus, molestiam conculcationis et depastionis ab itinerantibus sustineant. Preterea indulsimus eis, ne alique collecte aut etiam census sub nomine nostro vel alterius persona ab hospite domus sue de Burchvsen^b deinceps^c exigatur. Volumus etiam, ut, si quid mercimonii homines eorum subvexerint, sine thelonei redditione iure hominum nostrorum ibidem libere pertranseant. Igitur ut hoc concessionis nostre beneficium ratum et inviolabile permaneat, pagellam istam eis conscribi fecimus et sigilli nostri appositione perpetuo eis possidendam^d communimus. Huius rei testes sunt: Chv^onradus^e comes de Moseburc, Eberhardus comes de Dornberc^f, Adelrammus de O^vttendorf^g, Hainricus^h de Hageno^ve, Hainricus advocatus, Fridericus saltuarius, Reinmarus, Dietmarus de Vnch(usen)ⁱ.

Source Fulltext: Krausen, Edgar, Die Urkunden des Klosters Raitenhaslach, 1034-1350, München, 1959, Nr. 62, S. 57-58