Projekt

Monasterium – Horné Rakúsko

V priebehu mnohých storočí boli kláštory Horného Rakúska spolutvorcami historického vývoja. Fondy kláštorných archívov odzrkadľujú dejiny a vývoj terajších kláštorných inštitúcii. Umožňujú aj pohľad na široké spektrum. Výskum rodových mien, miestnych a pozemkových názvov je skrz tieto historické dokumenty tiež možný, ako aj nové poznatky k dejinám vlastníctva a práva. Materiál pokrýva svojou plnosťou ucelene celé tisícročie. Aj preto je základom pomocno - vedeckého kladenia otázok v diplomatike, sfragistike alebo paleografii. Tieto fakty poukazujú na veľký potenciál kláštorných archívov. Obohacujú historický výskum v mnohých oblastiach a rozširujú naše poznanie o všeobecných dejinách krajiny.

Projekt „Corpus Austriae Superioris diplomatum“

Hornorakúsky diplomatár je dodnes jedinou väčšou knižnou zbierkou listín krajiny. Pozostáva z 11 zväzkov. Prvý zväzok vyšiel v roku 1855. Doteraz posledné vydanie bolo ukončené v roku 1983. Uverejnené boli listiny rozličnej proveniencie až do roku 1399. Tieto dokumenty boli usporiadané chronologicky a boli opatrené dvoj- až trojriadkovým obsahom (krátkym regestom). Kde sa nezachoval originál, tu sa opreli vydavatelia o staršie edície „Monumenta Boica“ z 18. storočia. Okrem kláštora Schlägl, ktorého listiny boli vydané v samostatnom diplomatári už skôr Isfriedom Pichlerom až do súčasnosti, neexistujú skoro žiadne edície alebo regestáre súčasných a zrušených kláštorov Horného Rakúska, ktoré by zahŕňali fondy mladšie ako 1399.

Pokračovanie hornorakúskeho diplomatára od tohto obdobia vyššie je preto dôležitým želaním dejín krajiny. Len v siedmych najväčších kláštoroch Horného Rakúska sa nachádza 5000 listín z 15. a 16. storočia. Tieto musia byť najskôr pre vedu, výskum a štúdium sprístupnené a spracované.
Projekt si dal za cieľ v rámci „Corpus Austriae Superioris Diplomatum“ spracovať cirkevné listiny (listiny kláštorov, ako aj biskupstva Passau a Linz). V Hornorakúskom diplomatári budú spracované edície a regesty. Taktiež budú nanovo spracované plné znenia a regesty listín z rokov 1400 až 1600. Tieto listiny budú sprístupnené v on-line databáze. Tu sa budú nachádzať aj obrázky originálov. Spolu vznikne virtuálny archív hornorakúskych kláštorov v kontexte des „Corpus Austriae Superioris Diplomatum“. Dáta budú dodatočne integrované vo virtuálnom archíve stredoeurópskych kláštorov a biskupstiev (Monasterium.Net). Takto sa môže hľadať v listinách vo väčšom kontexte. V ďalších listinách s ohľadom na Horné Rakúsko, ktoré sa nenachádzajú v hornorakúskych archívoch je možné tiež preskúmať. Archív Baumgartenberg a Mondseerský kopiár, ktoré sú rozdelené medzi Haus-, Hof- und Staatsarchiv ako aj Hornorakúsky krajinský archív, budú takto napríklad virtuálne spojené.

Nové možnosti a perspektívy

Počas projektu vzniknutá databáza, môže byť po jej dokončení využitá rozličnými spôsobmi.

1. Veda a oblastný výskum:
zosieťovanie prameňov otvára pre rozličné oblasti kultúrno-vedeckých disciplín smerodajnú úľavu a úplne nové výskumné perspektívy. Databáza sa dá využiť vo väčšej oblasti obsahových rešerší. Po prvýkrát sa môžu tieto práce vykonať pomocou digitálnej podpory. Kompletné spísanie hornorakúskych dát a ich zosieťovanie s ostatnými databázami (porovnaj www.monasterium.net) umožňujú po prvýkrát komplexné, nadregionálne rešerše pomocou „stlačenia gombíka“. Okrem toho bude možné si samostatne zostaviť virtuálne archívy podľa rozličných voľne zvolených kritérií, resp. ich rekonštruovať. Takto môže byť napríklad preskúmané písmo a vonkajšia forma ďaleko rozptýlený listín niektorých „malých“ šľachticov.

Popri rozšírených možnostiach vyhľadávania existuje aj široká paleta ďalších polí využitia. Dodatočne k vyhľadávacím funkciám, stojí k dispozícii množstvo pomôcok. Tieto sa týkajú pomocných vied historických (paleografia, chronológia), identifikácie miestnych názvov (napr. Orbis latinus) a tiež rozličných slovníkov, ako aj stránok k užitočným príručkám, resp. knižničným katalógom. Skrz tieto ďalej vedúce možnosti, môžu byť výsledky hľadania až do určitého stupňa samostatne interpretované.

2. Výučba:
pramene v texte a obrazoch sú pre výučbu na školách a univerzitách alebo vo výučbe dospelých aj medzidisciplinárne využívané. Žiačky a žiaci si môžu cvičiť čítanie a prekladanie latinských a stredohornonemeckých textov. Môžu samostatne precítiť vývoj písma na jednotlivých typoch písma.

Tak ako všeobecné školy, tak aj univerzity môžu využívať bezpoplatnú ponuku. Dáta sú prístupné týmto inštitúciám 24 hodín denne. Okrem toho môžu prispieť k upevneniu vlastivedných vedomostí žiačok a žiakov. Listiny z hornorakúskych kláštorov majú veľký význam pre históriu krajiny a sú cenným doplnkom k učebnej látke vo výučbe dejín. Znázorňujú len doteraz početné teoretické znalosti.


3. Kultúra a turizmus:
ako časť kultúrneho dedičstva vyvolajú originálne pramene čulý záujem o históriu krajiny. Projekt prispieva na širokej úrovni k rozšírenému sebavedomiu pre význam tohto kultúrneho dedičstva.

Projekt je spracovávaný Inštitútom pre sprístupnenie a výskum cirkevných prameňov, ktorý realizoval podobný projekt už v Dolnom Rakúsku (www.monasterium.net/at/noe) v úzkej spolupráci s Hornorakúskym krajinským archívom.

Informácie:
Institut zur Erschließung und Erforschung kirchlicher Quellen
A-3100 St. Pölten, Domplatz 1
Tel.: +43 2742 324 321
Fax: +43 2742 324 325
Email: info@monasterium.net

Späť